-
The Power of Love → Spanish translation
22 translations•56 translations of covers
✕
Translation
El Poder del Amor
Los susurros en la mañana
De amantes durmiendo apretados
Ruedan como el trueno ahora
Mientras miro en tus ojos.
Me agarro a tu cuerpo
Y siento cada movimiento que haces
Tu voz es tibia y tierna
Un amor que no podría olvidar.
Porque yo soy tu dama
Y tu eres mi hombre
Cuando sea que me alcances
Haré todo lo que pueda.
Aunque hayan veces
En que parezca que estoy lejos
No te preguntes nunca donde estoy
Porque estoy siempre a tu lado.
Porque yo soy tu dama
Y tu eres mi hombre
Cuando sea que me alcances
Haré todo lo que pueda.
Cuando nos dirigimos a algo
En alguna parte donde nunca he estado
Algunas veces me siento asustada
Pero estoy lista para aprender
A cerca del poder del amor.
El sonido de tu corazón latiendo
Se hizo claro de repente
El sentimiento de que no puedo continuar
Está a años luz de aquí.
Porque yo soy tu dama
Y tu eres mi hombre
Cuando sea que me alcances
Haré todo lo que pueda.
Cuando nos dirigimos a algo
En alguna parte donde nunca he estado
Algunas veces me siento asustada
Pero estoy lista para aprender
A cerca del poder del amor.
Ooh, el poder del amor
El poder del amor.
✕
Related
Petra Janů - Už nejsem volná |
Jennifer Rush - Si tú eres mi hombre Spanish version |
Helene Fischer - The Power of Love (Persian translation) |
Please help to translate "The Power of Love"
Collections with "The Power of Love"
1. | Songs with over 50 translations |
2. | Part 2: Good songs of the 80's |
3. | Love Stories |
Jennifer Rush: Top 3
1. | The Power of Love |
2. | Ring Of Ice |
3. | I Come Undone |
Comments
About translator
Name: Wolfgang
Editor Dances with wolves
Contributions: 12140 translations, 1353 songs, 48281 thanks received, 3973 translation requests fulfilled for 609 members, 8 transcription requests fulfilled, added 371 idioms, explained 147 idioms, left 5334 comments, added 2743 annotations
Languages: native German, fluent English, French, Spanish, advanced Greek (Ancient), Italian, Latin, intermediate Catalan, beginner Portuguese
Translations made by Lobolyrix are protected by copyrights. Commercial use only with my written permission, private use free if the author is mentioned.