✕
Translation
حماقات مذياع
أيها المذياع
كنت لأجلس بمفردي و أراقب ضوءك
صديقي الوحيد عبر ليال فتية
و كل شئ وجب معرفته
سمعته على مذياعي
لقد منحتهم جميعا كل نجوم الزمن الماضي
خلال حروب العوالم - و الغزو من المريخ
لقد جعلتهم يضحكون لقد جعلتهم يبكون
لقد جعلتنا نشعر كأن بإمكاننا التحليق
أيها المذياع
لذا لا تصبح مجرد خلفية من الضجيج
مجرد محطة للفتيات والفتية
الذين لا يعرفون فحسب أو لا يأبهون فحسب
و يتذمرون فقط حين لا تكون موجود
لديك وقتك لديك نفوذك
و بعد لديك ساعتك الأروع
أيها المذياع
كل ما نسمعه هو حماقات مذياع
سخافات مذياع
حماقات مذياع
كل ما نسمعه هو حماقات مذياع
ثرثرة مذياع
ما الجديد أيها المذياع؟
مازال هنالك أحد ما يحبك أيها المذياع
نشاهد كل البرامج نشاهد كل النجوم
على الڤيديوهات لساعات وساعات
بالكاد نحتاج أن نستخدم أذاننا
كم الموسيقى تتغير عبر السنوات
لنأمل أنك لن تهجر صديقك القديم
فككل الأشياء الصالحة نحن نعتمد عليك
لذا أستمر بالبقاء لأننا قد نشتاق إليك
حين نزداد سئما من كل تلك البصريات
لديك وقتك لديك نفوذك
و بعد لديك ساعتك الأروع أيها المذياع
كل ما نسمعه هو حماقات مذياع
سخافات مذياع
حماقات مذياع
كل ما نسمعه هو حماقات مذياع
كل ما نسمعه هو حماقات مذياع
سخافات مذياع
حماقات مذياع
كل ما نسمعه هو حماقات مذياع
ثرثرة مذياع
ما الجديد أيها المذياع؟
مازال هنالك أحد ما يحبك أيها المذياع
Thanks! ❤ | ||
thanked 7 times |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
art_mhz2003 | 2 years 3 months |
karim saad | 5 years 1 month |
Llegó Dolor Del Corazón | 6 years 3 months |
Guests thanked 4 times
Submitted by Fa Ri Da on 2018-01-20
Last edited by Fa Ri Da on 2019-03-30
✕
Please help to translate "Radio Ga Ga"
Collections with "Radio Ga Ga"
1. | List of Music References in JoJolion |
2. | GTA V [Los Santos Rock Radio] |
3. | Queen | The Works (1984) |
Queen: Top 3
1. | Bohemian Rhapsody |
2. | The Show Must Go On |
3. | I Want to Break Free |
Comments
About translator
.
Name: フリーダ / فريدة
Expert Stary night
Contributions: 303 translations, 9 transliterations, 179 songs, 9 collections, 1006 thanks received, 30 translation requests fulfilled for 19 members, added 66 idioms, explained 123 idioms, left 160 comments, added 3 annotations
Languages: native Arabic (other varieties), fluent Arabic, advanced English, beginner Japanese, Spanish
Through wars of worlds - invaded by Mars
صديقي المقصود هنا ليس مارس
لكن كوكب المريخ
The War of the Worlds
كان مسرحية مشهورة على الراديو في الستينات
وكانت وقتها بتتكلم عن غزو كائنات فضائية من المريخ