Please help to translate "La Caída de un Genio"
- Artist: Nozi
- Song: La Caída de un Genio
-
Submitted by
Ewilan on 2025-10-03
Original
La Caída de un Genio
Que aburrimiento, mi vida no sería nada sin los juegos
No me esforzaré en algo que no quiero
Quiero que la vida sea un paseo
Pero dime como hacerlo, quiero entenderlo
Ese sentimiento, donde yo veo un balón
Tú pidiste visualizar un sueño
Si toda mi vida he vivido apartado, sin tener ningún deseo
Dime amigo ¿qué significa para ti ganar este torneo?
Sé que ningún rival puede ganarme
Pero el ego es algo en lo que no puedo enfocarme
No sé explicarte porque estoy a tu lado
Siento que esto es algo bueno pero no sé la razón
Me falta la respiración
Reo quiero meter un gol
Ya siento esa sensación
Reo explicamelo
Nunca he sentido la necesidad
Pero necesito verte jugar
Iré contigo, si estando contigo puedo despertar
Reo cállate, déjame sentir algo de verdad
Si me quedo contigo ese sueño morirá
Soy un jugador
Siento aburrimiento, pero en ese momento
Mi visión cambió y detonó mi don
El control y la precisión
Encontrar el ángulo perfecto en una imperfecta posición
Aquel sentimiento
De un héroe sin cuentas transformado en dios
Faltan argumentos para explicar todo lo que me sucedió
La caída de un genio que nada buscó
Es el final de partida de este jugador
Jugador
Sentí que con él podría dominar
Esa visión que tienen todos
Ese ego despertar
Reo amigo, solo quería sentir esa felicidad
Pero juntos no avanzamos
Por eso te voy a dañar
Pero como puedo sentir el dolor de algo que pasó de nuevo
Me enfoqué en ver tus jugadas y mis jugadas solo son su señuelo
Ahora sé como a todos les domina su ego
Y aunque no soy como ellos
Yo también quiero
Jugar solo es diferente
He aprendido tanto que ya no soy como el Nagi de siempre
Si damos miedo separados es normal
Que juntos dude hasta el oponente
Nunca te lo dije pero eres mi hermano y contigo pienso ganar el mundial
Y si no es juntos el sueño no se cumplirá
Nunca me dolió tanto esto de fracasar
Aunque ahora que lo pienso no he dejado de fallar
Creo, amigo, ahora soy yo el que se va
Porque en realidad nunca he sido el player one
Estar en la vida normal sienta bien
¿A quién voy a engañar? solo quiero volver
Ego, abre las puertas, Ego lo verás
El genio del fútbol regresará
Soy un jugador
Siento aburrimiento, pero en ese momento
Mi visión cambió y detonó mi don
El control y la precisión
Encontrar el ángulo perfecto en una imperfecta posición
Aquel sentimiento
De un héroe sin cuentas transformado en dios
Faltan argumentos para explicar todo lo que me sucedió
La caída de un genio que nada buscó
Es el final de partida de este jugador
Jugador
Submitted by Ewilan on 2025-09-25
Ewilan on 2025-09-25Comments
Thanks to [@Hecatombe] for the missing lyrics