✕
French
French
Sally, ton amour est dans la cour.
Il a peur et il a froid,
tout ce temps si loin de chez nous.
Sally, je suis revenu sans larmes.
Je suis revenu sans armes.
Sur les lieux de nos guerres d'avant.
Sur les lieux de notre ancienne vie.
Pour revoir tes yeux le soir.
Pour te raconter l'histoire,
des coyotes et des indiens fous.
Et tout ce que j'ai pu devenir,
je te le dis sans rougir.
Un mort d'amour.
Un musicien sourd.
Une épave sans gouvernail.
Et c'est pour Sally que je reviens,
dans la banlieue de Saint-Denis.
Et ce que j'ai pu devenir,
je te le dis sans rougir.
Un mort d'amour.
Un musicien sourd.
Un fugitif.
Un exilé.
Sally, j'ai été faiseur de pluie.
Chercheur d'or noir et d'argent,
des déserts jusqu'aux rizières.
Sally, je suis revenu sans larmes.
Je suis revenu sans armes.
Sur les lieux de nos guerres d'avant.
Et tout ce que j'ai pu devenir,
je te le dis sans rougir.
Un mort d'amour.
Un musicien sourd.
Une épave sans gouvernail.
Et c'est pour Sally que je reviens,
dans la banlieue de Saint-Denis.
José RamírezComments
Richard Cocciante ~ Sally (En Français)
(Etienne Roda-Gil et Riccardo Cocciante) 1983
https://www.discogs.com/es/release/4992270-Richard-Cocciante-Sincérité