✕
Translation
Търся те в Солун
След като ме пося една орис благородна,
от утробата на древна македонка бях роден.
С празен колчан се сражавам със зимата
от крепостта в сърцето на Платамона.
След като бях доведен от пътека фанариотска,
една солунска улица ме задържа.
Ела някоя вечер обещанието да вземеш,
преди тя да е изчезнала, от Вардар изтрита.
Търся те
Търся те в Солун на разсъмване
Липсва погледът ти от багрите на зората
Търся те
Търся те с една цигулка и една луна
Липсвате мечтата, ти и лъкът
След като се напия с вино светогорско
и се измъча с горест цариградска,
намери ножа, който срязва ни на две
и ела тук, при парапета на въздишките
След като боговете Олимпийски тъй решиха,
дадоха ключа на студовете и се самоубиха.
Сама се събужда и сама заспива сега зората,
с мотоциклет, компютър и една флейта.
Търся те
Търся те в Солун на разсъмване
Липсва погледът ти от багрите на зората
Търся те
Търся те с една цигулка и една луна
Липсвате мечтата, ти и лъкът
Thanks! ❤ | ||
thanked 18 times |
Thanks Details:
Guests thanked 18 times
Submitted by Miley_Lovato on 2012-01-26
Translation source:
✕
Collections with "Σ' αναζητώ στη ..."
1. | Greek songs Vol. 1 (1990-1999) |
2. | Songs with places in the title (P-T) |
Dimitris Mitropanos: Top 3
1. | Ρόζα (Roza) |
2. | Σ' αναζητώ στη Σαλονίκη (S'anazito Sti Saloniki) |
3. | Τα Λαδάδικα (Ta Ladadika) |
Comments
About translator
miley_lovato
Retired Editor and a hardcore K-pop fan
Contributions: 3076 translations, 990 transliterations, 29830 songs, 1049 collections, 33474 thanks received, 1045 translation requests fulfilled for 361 members, 578 transcription requests fulfilled, added 17 idioms, explained 24 idioms, left 11266 comments, added 114 annotations
Languages: native Greek, fluent English, beginner German, Italian, Korean
Translation made by the user Miley_lovato for Lyricstranslate.com
Otherwise the source is mentioned below.
Η μετάφραση έγινε απο τη χρήστη Miley_lovato για το Lyricstranslate.com
Σε διαφορετική περίπτωση η πηγή αναγράφεται απο κάτω.