✕
A shoulder to cry on
My friend, a shoulder for me to cry on, come to visit me as I am very lonely.
No one knows how I feel, what a decaying world I have.
I am mad of love and bored of mistresses, I am heartsore and unhappy with many people.
I am alone without any shoulders to cry on, in a dismal and cold house. There are no stars at your night and there is no way to go.
Even if no one comes to you when you are lonely, be like a mountain of pains, tolerate and be a man.
If you come back and be like the way you were, all jealous would give up. The sound of my musical instrument has spreaded everywhere and anyone who has heard it, has gone crazy.
But I myself am full of complaints and nothing has left from me but a shadow.
A shadow with no love and hope, which always need the light of sun.
I am alone without any shoulders to cry on, in a dismal and cold house. There are no stars at your night and there is no way to go.
Even if no one comes to you when you are lonely, be like a mountain of pains, tolerate and be a man.
MadridistaComments
Ziba Konowalik
Wed, 02/09/2015 - 18:24
Absolutely LOVE this song so much. Gorgeous Translation. Thank you a thousand times for it!
Ziba Konowalik
Wed, 02/09/2015 - 18:25
You deserve 1000 stars for this translation !
ZIBA
Razq Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Sange saboor literally means patience stone