Dihaj

Skeletons - Catalan translation

Dihaj

30 translations

30

✕

Album:

Eurovision Song Contest 2017 Kyiv

Original lyrics

Translation

Skeletons

Esquelets

Parada davant el mirall preguntant-me que fer

L'altre dia i la gravetat té, té un altre seient per mi

Mai somiaré que això pogués passar, no a mi

Però si ell seguia caient, caient fort, començaré a creure.

Ara estic entre somnis

Sorpresa pels jeans trencats

Profundament en grans extrems

Quan estic amb ell és una fantasia

Som com l'alquímia

Oh em sento llesta

Té els meus esquelets

(Només puc enganyar-te una vegada, noi dolent)

Té els meus pulmons, els meus milions

(Parlar és barat, no parlis en llengües, noi dolent)

Drum, drum, drum, treu els teves armes

(Drum, drum, drum, treu els teves armes, noi dolent)

Estic tant maleïda

(L'enrenou i la lluita no els aconsegueixes a tonelades)

Noi dolent.

El món està girant més ràpid per minut, i estic desitjant ser salvada

Aquesta sensació agredolça té, té una altre presa de mi

Ara estic atrapada en somnis

Envoltada de jeans trencats

Profundament en grans extrems

Quan ens ajuntem, és fantasia

Som com l'alquímia

Mai he estat tan llesta.

Té els meus esquelets

(Només puc enganyar-te una vegada, noi dolent)

Té els meus pulmons, els meus milions

(Parlar és barat, no parlis en llengües, noi dolent)

Drum, drum, drum, treu els teves armes

(Drum, drum, drum, treu els teves armes, noi dolent)

Estic tant maleïda

(L'enrenou i la lluita no els aconsegueixes a tonelades)

Noi dolent.

(Només puc enganyar-te una vegada, noi dolent)

Només puc enganyar-te una vegada

(Parlar és barat, no parlis en llengües, noi dolent)

(Parlar és barat, no parlis en llengües, noi dolent)

Parlar és barat, no parlis en llengües

Drum, drum, drum, treu els teves armes

(Drum, drum, drum, treu els teves armes, noi dolent)

Noi dolent.

L'enrenou i la lluita no els aconsegueixes a tonelades, noi dolent

(L'enrenou i la lluita no els aconsegueixes a tonelades)

Té els meus esquelets

(Només puc enganyar-te una vegada, noi dolent)

Té els meus pulmons, els meus milions

(Parlar és barat, no parlis en llengües, noi dolent)

Té els meus esquelets

(Drum, drum, drum, treu els teves armes, noi dolent)

Estic tant maleïda

(L'enrenou i la lluita no els aconsegueixes a tonelades)

Té els meus esquelets.

Song details

Translation details

submitted on 27 Apr 2019 - 18:11

1

Added in reply to request by

Give a shoutout to Silverblue

✕

Help to translate

English → Albanian

English → Arabic

English → Bulgarian

English → Swedish

Dihaj TOP 3

Skeletons

I Break Again

Gecələr Keçir