Home Home
Help
Sign Up
LT → English, Swahili → Laid Back → Sunshine Reggae → Russian
✕
Favorites
Share
Font Size
Translation
Add English (Original)
Swap Languages

Солнца регги

Click to see the original lyrics (English)
Улыбнись же, и развей мою печаль —
Это всё о чём прошу.
Улыбнись же, и развей мою печаль,
Тебе о чём-то спою...
 
Солнца, солнца регги, печали,
Тревоги — в прошлом ныне.
Солнца, солнца регги, лучшим ритмам —
Позволь звучать громко!
 
Улыбнись же, и развей мою печаль —
Это всё о чём прошу.
Разве много так?
Улыбнись же, и развей мою печаль,
Тебе о чём-то спою...
 
Спой же:
Солнца, солнца регги, лучшим ритмам —
Позволь звучать громко!
Солнца, солнца регги, нет печали,
И тревоги, проще мысли.
 
Солнца, солнца регги, лучшим ритмам —
Позволь звучать громко!
Лучшим ритмам — позволь звучать громко!
 
Лучшим ритмам — позволь звучать громко!
Лучшим ритмам — позволь звучать громко!
Лучшим ритмам — позволь звучать громко!
Лучшим ритмам — позволь звучать громко!
Лучшим ритмам — позволь звучать громко!
Лучшим ритмам — позволь звучать громко!
 
Original lyrics

Sunshine Reggae

Click to see the original lyrics (English)

✕
Please help to translate "Sunshine Reggae"
English → French Kasia19160
Collections with "Sunshine Reggae"
1.Number One Hits in Germany (1983)
Laid Back: Top 3
1.Sunshine Reggae
2.Bakerman
3.I Walk Proud
Comments
sandringsandring    Thu, 09/02/2017 - 07:31
5

Эквиритмика потрясающе выдержана, а ведь в регги это очень сложно сделать! Спасибо! :)

NyQuilNyQuil
   Thu, 09/02/2017 - 16:01

О, большое спасибо, это было не очень сложно, песня ритмичная, простая.
Я ещё только начинающий переводчик, так что не хочу себя хвалить)
Я уверен, можно написать намного лучше.
Мне очень приятно.

↑↓