✕
Bulgarian
Translation
Original
Люлей ме
Click to see the original lyrics (English)
Когато ритъмът на маримба1 зазвучи,
Танцувай с мен, накарай ме да се полюшвам.
Както ленивия океан прегръща брега,
Така и ти ме дръж здраво, люлей ме по-силно.
Както цвете се огъва от бриза,
Така се навеждай с мен, полюшвай се с лекота.
Когато танцуваме, ти ме разбираш прекрасно.
Остани с мен; полюшвай се с мен!
На дансинга може да има и други танцьори,
Мила, но очите ми виждат само теб.
Само ти имаш тази магическа сила.
Когато се поклащаме, силата ми отслабва.
Мога да чуя звука на цигулките
Много преди да са засвирили.
Развълнувай ме, както само ти можеш.
Поклати ме нежно; залюлей ме сега!
На дансинга може да има и други танцьори,
Мила, но очите ми виждат само теб.
Само ти имаш тази магическа сила.
Когато се поклащаме, силата ми отслабва.
Мога да чуя звука на цигулките
Много преди да са засвирили.
Развълнувай ме, както само ти можеш.
Поклати ме нежно; залюлей ме сега!
Ти знаеш как.
Поклати ме нежно; залюлей ме сега!
| Thanks! ❤ thanked 15 times |
| You can thank submitter by pressing this button |
Submitted by
kdravia on 2020-01-20
kdravia on 2020-01-20Subtitles created by
David Ephraim on Sat, 22/02/2025 - 11:04
David Ephraim on Sat, 22/02/2025 - 11:04English
Original lyrics
Sway
Click to see the original lyrics (English)
| Thanks! ❤ thanked 7 times |
| You can thank the subtitles submitter by pressing this button |
Thanks Details:
Guests thanked 7 times
✕
Play video with subtitles
| Thanks! ❤ thanked 7 times |
| You can thank the subtitles submitter by pressing this button |
Thanks Details:
Guests thanked 7 times
Translations of "Sway"
Bulgarian
Translations of covers
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Name: kdravia
Role: Editor



Contributions:
- 1125 translations
- 7 transliterations
- 356 songs
- 8296 thanks received
- 656 translation requests fulfilled for 249 members
- 116 transcription requests fulfilled
- left 842 comments
- added 54 artists
Languages:
- native: Bulgarian
- fluent: Bulgarian
- advanced: English
- intermediate: Russian
- beginner
- Bosnian
- Croatian
- German
- Italian
- Macedonian
- Montenegrin
- Serbian
- Spanish
- Ukrainian