Home Home
Help
Sign Up
LT → Spanish, Portuguese, French → Tangled (OST) → เมื่อไรชีวิตจะเริ่มต้น [When Will My Life Begin?]
  • Tangled (OST)

    Tangled (OST)

    เมื่อไรชีวิตจะเริ่มต้น [When Will My Life Begin?] • 1 translation

    Featuring artist: Chananai Sukkhawat
✕
Favorites
Share
Font Size
Original lyrics
1 translation

เมื่อไรชีวิตจะเริ่มต้น [When Will My Life Begin?] lyrics

เจ็ดโมงเช้าก็เหมือนเดิมเดิมเราต้องเริ่มงาน
ตั้งแต่เช็ดทั่วบ้านให้สะอาดเอี่ยมไป
ขัดขึ้นเงา ซักผ้า และปัดถูให้สดใส
กวาดอีกทีแล้วไม่เท่าไรก็เจ็ดโมงสิบห้า
จะอ่านหนังสือซักเล่มแล้วก็มีต่อสองสาม
จะแต่งเติมสีสวยงามไว้โชว์ในแกลอรี่
จะเล่นกีต้าร์ นิตติ้ง เข้าครัวและพายทุกที
โอ้ ชีวิตเรานี้จะเริ่มเมื่อไหร่?
 
บ่ายวันนี้เกมปาลูกดอก ทำขนมอบเล่น
เปเปอร์มาเช่ แล้วเต้นบัลเลต์และหมากรุก
ปั้นหม้อไห พากษ์เสียงและจุ่มเทียนก็หมดมุข
ก้มและลุก, วาดลวดลาย, ปีนและป่าย ตัดกระโปรง
จะอ่านหนังสือซ้ำอีกก็ไม่ได้รีบได้ร้อน
ระบายผนังเพิ่มก่อนคิดว่ายังมีที่เหลือ
เสร็จแล้วก็แปรงและแปรงและแปรงแต่ผมทุกที
ติดอยู่ข้างในนี้มันแสนน่าเบื่อ
ไม่รู้ชีวิตเรา, ชีวิตเรา, ชีวิตเรา
ไม่รู้ชีวิตเราจะเริ่มเมื่อไหร่
 
และคืนพรุ่งนี้จะมีแสงล่องลอย
อย่างที่เฝ้าคอยทุกวันเกิดฉันนั่นไง
กลางแสงวับวามจะงามซักเท่าใด
วันนี้แหละแม่คงยอมให้เราไปเห็นกับตา
 

 

Translations of "..."
Transliteration
Tangled (OST): Top 3
1.Eu Vejo a Luz [I See the Light] (European Portuguese)
2.Veo en ti la luz [I See the Light] (Latin Spanish)
3.Je veux y croire [I See the Light]
Please help to translate "..."
Thai → English Icey
Comments
↑↓