• Roberto Carlos

    Tengo que olvidar → English translation

  • 2 translations
    English, French
Favorites
Share
Font Size
Translation
Swap Languages

I have to forget

It isn't worth to go around, so lonely, in life
without looking for a way out
that would take me to a new love.
neither it's worth to remember sad moments
and to let the thoughts
to mistreat my heart.
 
I have to forget
I have to forget
I have to forget
once and for all,
neither before nor later
to start again.
 
It isn't worth to be thinking of her all the time,
because she is no longer
the one who gave me so much love.
Neither it's worth to shelter a feeling
that, as the time passes
it turns into grief..
 
It isn't worth when I am with other people
to feel alone and, suddenly,
not to know where I am.
neither it's worth to see the coming of daybreak
turning and turning in bed
missing that love.
 
I have to forget
I have to forget
I have to forget
once and for all,
neither before nor later
to start again.
 
It isn't worth to be dreaming about her kisses
thinking of her return,
because it is not the reality,
neither it's worth the past nostalgia
when she is not longer next to me
and I have to forget her.
 
I have to forget
I have to forget
I have to forget
once and for all,
neither before nor later
to start again.
 
Original lyrics

Tengo que olvidar

Click to see the original lyrics (Spanish)

Roberto Carlos: Top 3
Comments