Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!

Roberto Carlos lyrics

Song Title, Album, Language
LyricsTranslations
120 150 200 km all'oraItalianFrench
A che serve volareItalian
A DistânciaPortuguese
A Menina e o PoetaPortuguese
A Mulher Que Eu AmoPortuguese
A VoltaPortugueseEnglish #1 #2
Spanish
Abrázame asíSpanish
Adiós, me voy linda morenaSpanishEnglish
Turkish
AleluyaSpanishEnglish
Italian
Portuguese
AlôPortugueseEnglish
Amada amanteSpanish
Amada Amante (em português)PortugueseFrench
Amami e non pensare a nienteItalian
Amante à moda antigaPortugueseEnglish
German
Polish
AmapolaPortuguese
Roberto Carlos (1967)
English
Russian
Amato amoreItalian
Testardo Io (1975)
AmazôniaPortugueseEnglish
French
AmicoItalianHindi
Amigo Portuguese
Roberto Carlos (1977)
Amigo (Versión española)Spanish
Amigo não chore por elaPortuguese
Roberto Carlos (1995)
English
French
Italian
Amor PerfeitoPortuguese
Roberto Carlos ("Apocalipse")
Amor sem LimitePortuguese
Amor sem Limite
Amor sin límiteSpanish
Amor sin límite (2018)
English
AnaPortugueseEnglish
Spanish
Ancora con teItalian
Roberto Carlos (1979)
French
And I love herEnglishFrench
AnnaItalian
Anna (1971)
Aquele Beijo Que Te DeiPortuguese
Canta para a Juventude (1965)
English
Russian
As BaleiasPortugueseEnglish
German
As Canções Que Você Fez pra MimPortuguese
O Inimitável
As Curvas da Estrada de SantosPortuguese
Roberto Carlos (As flores do jardim da nossa casa)
English
Spanish
As Flores do Jardim da Nossa CasaPortuguese
Assunto PrediletoPortuguese
Roberto Carlos 1996
French
At Peace in Your Smile (Na Paz do Teu Sorriso)English
Roberto Carlos – em inglês (1981)
Portuguese
Breakfast (Café da Manhã)English, Portuguese
Roberto Carlos - em Inglês (1981)
English
Portuguese
Romanian
Brotinho toma juízoPortuguese
Brotinho Toma Juízo (1960)
Buttons on Your Blouse (Os Seus Botões)English
Roberto Carlos - em Inglês (1981)
Portuguese
Russian
C'est fini (Il faut se dire adieu)FrenchEnglish
Portuguese
Russian
Ça ressemble à l'amourFrench
Cama y mesaSpanish
CaminhoneiroPortuguese
Canção do amor nenhumPortuguese
Canção Do Amor Nenhum (1960)
Canzone per teItalianEnglish
French
CavalgadaPortuguese
ChampagneItalian
ChegastePortuguese
Amor Sin Límite
CheirosaPortuguese
Roberto Carlos (1996)
English
Chore por mimPortuguese
Louco por você (1961)
Ciúme de VocêPortugueseEnglish
Com Muito Amor e CarinhoPortugueseEnglish
French
Romanian
Comandante do Seu CoraçãoPortuguese
Roberto Carlos (1996)
English
French
Come to Me TonightEnglish
Como as Ondas do MarPortugueseEnglish
Spanish
Como Dois e DoisPortugueseEnglish
French
Spanish
Como É Grande o Meu Amor por VocêPortuguese
Roberto Carlos em Ritmo de Aventura
Como Vai VocêPortuguese
Roberto Carlos (1972)
English
French
Côncavo e ConvexoPortugueseEnglish
Concavo y convexoSpanishEnglish
ContradiçõesPortuguese
Verde e Amarelo
English
French
Custe o Que CustarPortugueseEnglish
De corazón a corazónSpanishEnglish
De Tanto AmorPortuguese
DesabafoPortugueseEnglish
DesahogoSpanishEnglish
Polish
Desde el fondo de mi corazónSpanishEnglish
Italian
DetalhesPortuguese
Roberto Carlos
Detalhes / Detalles / Dettagli / You will remember mePortuguese
Roberto Carlos em Jerusalém (2012)
DetallesSpanishEnglish #1 #2
French
Devo trovare un modo per richiamare la tua attenzioneItalian
Riprendi me, riprendo te (1977)
French
Dimmi come faiItalian
Io, l'amore e la mia solitudine
Dito e FeitoPortuguese
Roberto Carlos (1992)
English
Do Fundo do Meu CoraçãoPortugueseEnglish
É Proibido FumarPortuguese
É Proibido Fumar (1964)
English
French
El gato que está triste y azulSpanishEnglish
Russian
Ele Está para ChegarPortuguese
Roberto Carlos – Ao Vivo (1988)
English
EmoçõesPortuguese
Roberto Carlos (1981 Remasterizado)
English
French
Esa MujerSpanishEnglish
Polish
Ese tipo soy yo (Esse Cara Sou Eu)Spanish
Ese tipo soy yo (2014)
English
EsqueçaPortugueseFrench #1 #2
Spanish
Essa MulherPortuguese
Essa Mulher (2018)
Esse Cara Sou EuPortuguese
Esse Cara Sou Eu
Estou AquiPortuguese
Roberto Carlos (1983)
English
Et puis tout commenceFrench
EternamentePortuguese
Eternamente (Forever)
French
Eu Daria a Minha VidaPortuguese
Eu Te AmoPortuguese
Roberto Carlos (1984)
French
Eu Te Amo TantoPortugueseEnglish
Russian
Eu Te Amo Te Amo Te AmoPortuguese
O Inimitável
English
French
Spanish
Eu Te Darei o CéuPortuguese
Eu Vou Sempre Amar VocêPortugueseEnglish
Fera FeridaPortugueseEnglish
Fiquei tão tristePortuguese
1967
French
Fora do tomPortuguese
Fora do Tom (1959)
Forza stranaItalian
Roberto Carlos (1979)
FrammentiItalian
Ritratto Di...
FurdúncioPortuguese
Esse cara sou eu (2012)
English
Spanish
História de um Homem MauPortuguese
Canta para a Juventude (1965)
HonestlyEnglishFrench
Portuguese
Romanian
Honestly (Falando Sério)English
Roberto Carlos - em Inglês (1981)
Portuguese
I tuoi occhi non moriranno maiItalianFrench
Portuguese
Il mio amore per teItalian
Canzone Per Te (1968)
Il mio difetto è di volerti troppo beneItalian
Ilegal, Imoral ou EngordaPortuguese
Roberto Carlos (1976)
English
French
German
Ilegal, inmoral o engordaSpanish
ÍndiaPortuguese
Roberto Carlos (2005)
English
It's Me AgainEnglish
Jesus ChristEnglish
Jesus CristoPortuguese
Roberto Carlos
English
French #1 #2
João e MariaPortuguese
João e Maria (1959)
Jovens Tardes de DomingoPortuguese
Roberto Carlos (1977)
L'astronautaItalian
L'ultima CosaItalian
Canzone Per Te - 1968
English
Polish
Spanish
La donna di un amico mioItalian
I Miei Successi
English
French
La guerre des gossesFrenchPortuguese
La montañaSpanishEnglish
La nostra canzoneItalian
Canzoni per te
La primera vezSpanishFrench
Venetan
La tempestaItalian
Canzone per te (1968)
La ventanaSpanish
Lady LauraSpanish
Lady Laura (em português)PortugueseEnglish
Polish
Spanish
Lady Laura (italiano)ItalianEnglish
Portuguese
Las flores del jardin de nuestra casaSpanishFrench
LindaPortuguese
Louco Por Você (1961)
French
Hindi
LlegasteSpanish
Amor sin límite (2018)
English
Lo show è già finitoItalian
Ritratto di...
LonelinessEnglishFrench
Luz DivinaPortuguese
Roberto Carlos (1991)
English
Meu Querido, Meu Velho, Meu AmigoPortuguese
Mi Querido, Mi Viejo, Mi AmigoSpanishEnglish
French
Polish
Mr. SandmanPortuguese
Louco Por Você (1961)
Muito RomânticoPortugueseEnglish
French
Spanish
Mulher de 40Portuguese
Roberto Carlos 1996
Na Paz do Seu SorrisoPortugueseEnglish
French
Namoradinha de um Amigo MeuPortugueseSpanish
Não É Papo pra MimPortuguese
Jovem Guarda (1965)
Negro GatoPortuguese
Roberto Carlos (1966)
English #1 #2
NiagaraEnglish
No te apartes de míSpanishEnglish
Italian
No te olvides de míSpanishEnglish
Portuguese
Venetan
No te quiero ver tristeSpanishEnglish
Portuguese
Venetan
Noite de TerrorPortuguese
Canta para a Juventude (1965)
Spanish
Non scordarti di meItalian
Cavalcata (1978)
Non soffrirò più per teItalianEnglish
Portuguese
Nossa CançãoPortuguese
Eu te darei o céu (1966)
English
French #1 #2
Nossa SenhoraPortuguese
Roberto Carlos (O velho caminhoneiro)
English
French
French (Haitian Creole)
O CalhambequePortuguese
É Prohibido Fumar (1964)
French
O Dia a DiaPortugueseSpanish
O EncontroPortugueseItalian
Spanish
O Grande Amor da Minha VidaPortuguese
Amor sem Limite (2000)
English
Spanish
O Moço VelhoPortuguese
Roberto Carlos (1973)
English
O PortãoPortuguese
Roberto Carlos (1974)
O ProgressoPortugueseFrench
O Que SeráPortugueseEnglish
Spanish #1 #2
O Quintal do VizinhoPortugueseEnglish
O Velho Homem do MarPortugueseEnglish
OlhaPortugueseEnglish
French
Olhando estrelasPortuguese
Louco Por Você (1961)
Os Sete CabeludosPortugueseSpanish
Outra VezPortugueseEnglish
Paz na TerraPortuguese
Verde e Amarelo
French
Pega LadrãoPortuguese
Jovem Guarda (1965)
English
Pelas Esquinas da Nossa CasaPortuguese
Verde e Amarelo
English
Perdona (Perdoa)SpanishEnglish
Romanian
Pergunte Pro Seu CoraçãoPortuguese
Roberto Carlos (1991)
French
Più grande del mio amoreItalian
Un gatto nel blu (1972)
Por amorSpanishEnglish #1 #2
Italian
Por ellaSpanishEnglish
Por Isso Corro DemaisPortugueseEnglish
Spanish
Por siempreSpanish
Amor Sin Límite (2018)
English
Pra Ser Só Minha MulherPortugueseEnglish
French
PropuestaSpanishEnglish
Quando Digo Que Te AmoPortuguese
Roberto Carlos (1996)
English
Quando Eu Quero Falar com DeusPortuguese
Roberto Carlos (1995)
English
Que daria yoSpanishEnglish
Quero me casar contigoPortuguese
Splish Splash (1963)
Spanish
Quero Que Vá Tudo Pro InfernoPortuguese
Jovem Guarda
French
RegresoPortuguese
Regreso (2018)
RotinaPortugueseEnglish
Sail AwayEnglish
Se Diverte e Já Não Pensa em MimPortuguese
Roberto Carlos (1988)
French
Se Eu PartirPortuguese
Se Eu Pudesse Voltar no TempoPortuguese
Se Você PensaPortugueseEnglish
Sensível DemaisPortugueseEnglish
Sentado à Beira do CaminhoPortuguese
SereiaPortuguese
Seres HumanosPortugueseSpanish
Seu CorpoPortugueseEnglish
Spanish
Símbolo sexualSpanish
Só vocêPortuguese
Louco Por Você (1961)
Só Você Não SabePortuguese
Roberto Carlos (1989)
Spanish
Só vou gostar de quem gosta de mimPortugueseFrench
Só Vou Se Você ForPortuguese
Verde e Amarelo
English
Solo con te (nell'estate dei miei anni)Italian
Solo con te (nell'estate dei miei anni)
French
Sonho LindoPortugueseEnglish
Spanish
Splish SplashPortuguese
Splish Splash (1963)
Sua EstupidezPortuguese
Roberto Carlos
Tanti amiciItalian
Io, l'amore e la mia solitudine (1976)
Tem Coisas Que a Gente Não Tira do CoraçãoPortuguese
Roberto Carlos (1996)
English
French
Tengo que olvidarSpanishEnglish
French
TernuraPortuguese
Testardo ioItalian
Todo mundo está falandoPortuguese
Roberto Carlos (1987)
French
Todo paraSpanishEnglish
TraumasPortugueseEnglish
French
Tu meravigliaItalian
Io, l'amore e la mia solitudine (1976)
Tu regresoSpanishEnglish
Tudo Que SonheiPortuguese
As 14 Mais – Vol. XIX (1967)
Tus movimientosSpanishEnglish
Un gato que está triste y azul SpanishFrench
Un gatto nel bluItalian
Un Gatto Nel Blu (1972)
French
Spanish
Un millión de amigosSpanish
30 grandes canciones
Una casita blancaSpanishFrench
Verde e AmareloPortuguese
Verde e amarelo
English
Viviendo por vivirSpanishEnglish
Italian
Você Já Me EsqueceuPortugueseEnglish
French
Yo la amoSpanish
Pra Sempre Em Espanhol - Vol. 2 (1985)
French
Russian
Yo sólo quieroSpanish
Yo te propongoSpanishEnglish #1 #2
Russian
You'll Remember Me (Detalhes)English
Roberto Carlos em inglês (1981)
Portuguese
ירושלים של זהב (Jerusalém de Ouro)Portuguese, Hebrew
Roberto Carlos em Jerusalém
English
Roberto Carlos also performedTranslations
António Zambujo - A Deusa da Minha RuaPortuguese
Guia
English
Spanish
Djavan - A IlhaPortugueseEnglish
French
Russian
Roupa Nova - A PazPortugueseFrench
Eydie Gormé - Abrázame asíSpanishFrench
Ataulfo Alves - Ai Que Saudades da AméliaPortugueseFrench
Chayanne - Amada, amanteSpanish
Influencias (1994)
English
César Roldão Vieira - América, AméricaPortugueseEnglish
Vinicius de Moraes - ApeloPortugueseEnglish
French
Joe Dassin - Bip-Bip (O Calhambeque)French
Joe Dassin (1966)
Spanish
Paula Fernandes - CaminhoneiroPortuguese
Encontros pelo caminho
Salomé - Cançó per a tu (Canzone per te)Catalan
El clar país (1968)
Musica Andina - Carnavalito (El Humahuaqueno)Spanish
Caetano Veloso - Debaixo Dos Caracóis Dos Seus CabelosPortugueseCatalan
English
French
Los Mustang - Enamorado De La Novia De Un Amigo MioSpanish
Claudia Leitte - Falando SérioPortuguese
Uau! Ao Vivo em Salvador
English #1 #2
French
Al Bano - La donna di un amico mioItalian
Al Bano (1967)
Silvio Cesar - Moço velhoPortugueseEnglish
French
Chico Buarque - O Que SeráPortuguese
Meus Caros Amigos (1976)
Bobby Capó - Piel canelaSpanish
Silvio Cesar - Pra VocêPortugueseEnglish
Spanish
Maria Bethânia - VocêPortuguese
As Canções Que Você Fez Pra Mim (1993)
English
Spanish
Fafá de Belém - Você em Minha VidaPortuguese
Menestrel das Alagoas (1983)
English
French
Fernanda Takai - Você Já me EsqueceuPortugueseFrench
Fabio Concato - WavePortuguese
Ballando con Chet Baker (2001)
Ofra Haza - ירושלים של זהב (Yerushalayim shel zahav)Hebrew
Comments
laranjavlaranjav    Mon, 21/12/2009 - 17:03

Very nice!
I want to see the song " A mulher que eu amo" by Roberto Carlos

Alma BarrocaAlma Barroca    Sat, 11/06/2016 - 23:08

It took almost 7 years for this song to be added... I know you won't see it, but I added it today.

algebraalgebra    Mon, 21/12/2009 - 19:11

You have to add this song to be translated Wink smile

Read about music throughout history