✕
Also performed by:
Faye Wong 海沼實
Album:
鄧麗君
Original lyrics
Translation
又见炊烟
又见炊烟升起
暮色罩大地
想问阵阵炊烟
你要去哪里
*夕阳有诗情
黄昏有画意
诗情画意虽然美丽
我心中只有你
又见炊烟升起
勾起我回忆
愿你变作彩霞
飞到我梦里
Repeat*,*
See Smoke Again
See smoke rising again.
Twilight covers the world
I would like to ask you, smoke and fire.
Where are you going?
The sunset is as beautiful as a poem.
And dusk was stunning.
No matter how beautiful they are
I only have you in my heart
See smoke rising again.
It reminds me of the memories.
May you become colourful clouds.
And fly to my dream
The sunset is as beautiful as a poem.
And dusk was stunning.
No matter how beautiful they are
I only have you in my heart
The sunset is as beautiful as a poem.
And dusk was stunning.
No matter how beautiful they are
I only have you in my heart
No matter how beautiful they are
I only have you in my heart
2You can thank submitter by pressing this button
Song details
Translation details
Michioflaviasubmitted on 9 Jan 2024 - 06:02
Author's comments:
✕
Log in or sign up to add a comment.
Log in
Sign up
About translator
MichioflaviaGuru
Contributions
- 1008 translations
- 53 songs
- added 4 artists
- 6 translation requests fulfilled for 5 members
- left 233 comments
- 4 transliterations
- 409 thanks received
FluentChinese, English
AdvancedChinese, English, French, Japanese
IntermediateSpanish
BeginnerGerman
409
