Rosevelvet
Joined:
28.06.2018
Role:
Expert
Points:
2322
Contributions:
208 translations, 127 songs, 1367 thanks received, 20 translation requests fulfilled for 19 members, added 1 idiom, explained 1 idiom, left 236 comments
Languages
Native
Turkish
Fluent
English
Contact Me
208 translations posted by RosevelvetDetailsAll Translations
| Artist | Translation | Languages | Comments | Info | Info |  |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Fiona Apple | Kurtadam | English → Turkish | thanked 1 time | English → Turkish thanked 1 time | ||
| Harriette | en azından güzelim | English → Turkish | 3 | 3 thanks received | English → Turkish 3 thanks received | |
| Taylor Swift | Yedi | English → Turkish | thanked 1 time | English → Turkish thanked 1 time | ||
| Kaya (England) | Gece vakti | English → Turkish | thanked 1 time | English → Turkish thanked 1 time | ||
| Giselle Rosselli | Buna Sahibiz | English → Turkish | 1 | 2 thanks received | English → Turkish 2 thanks received | |
| Taylor Swift | Tüm Gökyüzünden Daha Büyük | English → Turkish | 2 thanks received | English → Turkish 2 thanks received | ||
| Taylor Swift | Yanlışlık | English → Turkish | 6 thanks received | English → Turkish 6 thanks received | ||
| Taylor Swift | Olurdu, Olabilirdi, Olmalıydı | English → Turkish | 4 thanks received | English → Turkish 4 thanks received | ||
| Flatsound | hatırlamanın çok fazla eve geri taşınmak gibi hissettirdiğini söylemiştin | English → Turkish | 2 | English → Turkish | ||
| Castlebeat | Fikrini Değiştir | English → Turkish | 2 | 2 thanks received | English → Turkish 2 thanks received | |
| Vampire Weekend | Yalan Söyleme | English → Turkish | English → Turkish | |||
| Flower Face | Başka Bir Hayatta | English → Turkish | English → Turkish | |||
| Soccer Mommy | Akrep Yükselen | English → Turkish | thanked 1 time | English → Turkish thanked 1 time | ||
| Wes Reeve | Hiç-Bitmeyen Yaz | English → Turkish | 2 thanks received | English → Turkish 2 thanks received | ||
| Harry Styles | O | English → Turkish | 2 thanks received | English → Turkish 2 thanks received | ||
| Tom Rosenthal | Burada Olman İçin | English → Turkish | thanked 1 time | English → Turkish thanked 1 time | ||
| The Struts | Pegasus Seiya | English → Turkish | 2 | 2 thanks received | English → Turkish 2 thanks received | |
| Frances | Büyü | English → Turkish | 13 thanks received | English → Turkish 13 thanks received | ||
| Link 80 | En Yükseğe Doğru | English → Turkish | 2 | 2 thanks received | English → Turkish 2 thanks received | |
| Tom Rosenthal | Gözler Gözler Gözler | English → Turkish | thanked 1 time | English → Turkish thanked 1 time | ||
| Tom Rosenthal | Hiçbir Şey Yok | English → Turkish | thanked 1 time | English → Turkish thanked 1 time | ||
| Twin Forks | Aklımı Karıştır | English → Turkish | 1 | 1 vote, 2 thanks received | English → Turkish 1 vote, 2 thanks received | |
| WizTheMc | Bir Dakikalığına | English → Turkish | 2 thanks received | English → Turkish 2 thanks received | ||
| Tom Rosenthal | Harika Olacak | English → Turkish | thanked 1 time | English → Turkish thanked 1 time | ||
| Mabel Ye | Harika Beyin | English → Turkish | 3 thanks received | English → Turkish 3 thanks received | ||
| Beach House | Uzay Şarkısı | English → Turkish | 9 thanks received | English → Turkish 9 thanks received | ||
| Haruka Nakamura | Helios | English → Turkish | thanked 1 time | English → Turkish thanked 1 time | ||
| Rex Orange County | plüton projektörü | English → Turkish | 3 thanks received | English → Turkish 3 thanks received | ||
| Imagine Dragons | Bugün Değil | English → Turkish | 3 thanks received | English → Turkish 3 thanks received | ||
| Mother Mother | Bebekler | English → Turkish | thanked 1 time | English → Turkish thanked 1 time | ||
| Trapdoor Social | Gün Işığı | English → Turkish | 14 thanks received | English → Turkish 14 thanks received | ||
| Matt Maltese | Duydum ki o gün gelmiş | English → Turkish | thanked 1 time | English → Turkish thanked 1 time | ||
| Taylor Swift | Yalan Söylerdim | English → Turkish | English → Turkish | |||
| Amy Macdonald | Hiçbir Şeyin İçindeki Bir Şey | English → Turkish | 2 thanks received | English → Turkish 2 thanks received | ||
| Destroy Boys | Arkadaşımın Gözüne Cam Fırlattım ve Şimdi Gözetimdeyim | English → Turkish | 4 thanks received | English → Turkish 4 thanks received | ||
| Emre Aydın | Suç | English → Turkish | 4 thanks received | English → Turkish 4 thanks received | ||
| Joseph Of Mercury | Tatlı Sarışın Çocuk | English → Turkish | thanked 1 time | English → Turkish thanked 1 time | ||
| Justus Bennets | Kötü Gün | English → Turkish | 5 thanks received | English → Turkish 5 thanks received | ||
| Steven Universe (OST) | İşte Bir Düşünce Geliyor | English → Turkish | 5 thanks received | English → Turkish 5 thanks received | ||
| Sum 41 | Çok Derinlerde | English → Turkish | 2 | thanked 1 time | English → Turkish thanked 1 time | |
| Jacklen Ro | Zaman Nereye Akıyor | English → Turkish | English → Turkish | |||
| The Big Bang Theory (OST) | Yumuşak kedicik (Sheldon'ın rahatlatan ninnisi) | English → Turkish | thanked 1 time | English → Turkish thanked 1 time | ||
| Tom Rosenthal | Ev | English → Turkish | 16 thanks received | English → Turkish 16 thanks received | ||
| Flyers | Ne İstediğimi Biliyorum | English → Turkish | English → Turkish | |||
| The Aubreys | Teklif Yok | English → Turkish | English → Turkish | |||
| Nicholas Podany | Misha İçin | English → Turkish | English → Turkish | |||
| Duncan Fellows | Rosalyn (Ne Zaman Ararsan) | English → Turkish | English → Turkish | |||
| Hurts | Uzaklaşmak | English → Turkish | thanked 1 time | English → Turkish thanked 1 time | ||
| Cavalera Conspiracy | Nefretlerin Babası | English → Turkish | thanked 1 time | English → Turkish thanked 1 time | ||
| Enigma | Oksijen Kırmızısı | English → Turkish | 2 thanks received | English → Turkish 2 thanks received | ||
| Neuroticfish | Ev Yanılsaması | English → Turkish | English → Turkish | |||
| The Killers | Bilinmeyen Nedenlerden Dolayı | English → Turkish | English → Turkish | |||
| G-Eazy | Bildiklerine Geri Dönüş | English → Turkish | thanked 1 time | English → Turkish thanked 1 time | ||
| Cyberbully Mom Club | Bundan Daha İyi | English → Turkish | 3 | 3 thanks received | English → Turkish 3 thanks received | |
| My Ending Reign | İçerdeki Şeytan | English → Turkish | 3 thanks received | English → Turkish 3 thanks received | ||
| BETWEEN FRIENDS | kızarmak! | English → Turkish | thanked 1 time | English → Turkish thanked 1 time | ||
| Mother Mother | Annem Bana Dedi Ki | English → Turkish | 2 | 2 thanks received | English → Turkish 2 thanks received | |
| The Unlikely Candidates | İkizler | English → Turkish | 2 thanks received | English → Turkish 2 thanks received | ||
| Devon | ARKADAŞIN OLMAK İSTEMİYORUM | English → Turkish | 4 | 1 vote, 2 thanks received | English → Turkish 1 vote, 2 thanks received | |
| Beyoncé | Başak'tan Hediye | English → Turkish | thanked 1 time | English → Turkish thanked 1 time | ||
| İbrahim Tatlıses | You're In Love | Turkish → English | 2 | 1 vote, 5 thanks received | Turkish → English 1 vote, 5 thanks received | |
| Tyler Shaw | Seni Görüyorum | English → Turkish | 2 | thanked 1 time | English → Turkish thanked 1 time | |
| Hollow Coves | Lütuflar | English → Turkish | 10 thanks received | English → Turkish 10 thanks received | ||
| Joyce Manor | Ben O Değilim | English → Turkish | English → Turkish | |||
| Brooksie | Seninle İlgilenmiyor | English → Turkish | 1 | 5 thanks received | English → Turkish 5 thanks received | |
| Landon Pigg | Mavi Gökler | English → Turkish | English → Turkish | |||
| The Academic | Senin Yazın Değil | English → Turkish | 2 thanks received | English → Turkish 2 thanks received | ||
| The American Analog Set | Bulmak Zor | English → Turkish | English → Turkish | |||
| Collin Selman | Mandalina | English → Turkish | 7 | 2 thanks received | English → Turkish 2 thanks received | |
| Above The Golden State | Seni Çok Seveceğim | English → Turkish | 8 | 2 votes, 2 thanks received | English → Turkish 2 votes, 2 thanks received | |
| Angel Olsen | Kozmik şeyler | English → Turkish | 11 thanks received | English → Turkish 11 thanks received | ||
| The Big Let Down | Açıklayamam | English → Turkish | English → Turkish | |||
| Jelani Aryeh | Yaşamam Gereken Bir Hayatım Var | English → Turkish | 2 thanks received | English → Turkish 2 thanks received | ||
| Hot Freaks | Bebek | English → Turkish | 2 thanks received | English → Turkish 2 thanks received | ||
| Thee Sacred Souls | Seni Yeniden Görecek Miyim? | English → Turkish | 7 thanks received | English → Turkish 7 thanks received | ||
| Thee Sacred Souls | Sana Gülüm Diyebilir Miyim? | English → Turkish | English → Turkish | |||
| Kanye West | Ay | English → Turkish | 1 | thanked 1 time | English → Turkish thanked 1 time | |
| WILLIS | Sanırım Yağmur Yağmasını Seviyorum | English → Turkish | 8 thanks received | English → Turkish 8 thanks received | ||
| Hollow Coves | Bu Anılar | English → Turkish | thanked 1 time | English → Turkish thanked 1 time | ||
| Frank Iero | O Partideki En Güzel Kız, ve Bunu Sağlam Bir Tuzakla Kanıtlayabilir | English → Turkish | thanked 1 time | English → Turkish thanked 1 time | ||
| Haroinfather | arkadaşın değil | English → Turkish | thanked 1 time | English → Turkish thanked 1 time | ||
| Steven Universe (OST) | Karavanımı (Kalbine Süreyim) | English → Turkish | thanked 1 time | English → Turkish thanked 1 time | ||
| blackbear | en kötü anımda | English → Turkish | 17 | 10 thanks received | English → Turkish 10 thanks received | |
| Kanye West | Fırtına | English → Turkish | English → Turkish | |||
| Ryan Beatty | Tüm Küçük Şeyler | English → Turkish | thanked 1 time | English → Turkish thanked 1 time | ||
| Why Don't We | Bu Kulübe Ait Değilim | English → Turkish | English → Turkish | |||
| slowthai | Uzak Hissetmek | English → Turkish | thanked 1 time | English → Turkish thanked 1 time | ||
| The Killers | Her Şey Güzel Olacak | English → Turkish | English → Turkish | |||
| The Head and the Heart | Bal arısı | English → Turkish | 4 thanks received | English → Turkish 4 thanks received | ||
| The Microphones | Şeklini Hissettim | English → Turkish | 2 | thanked 1 time | English → Turkish thanked 1 time | |
| Gregory Alan Isakov | Balım, Sorun Yok | English → Turkish | 3 thanks received | English → Turkish 3 thanks received | ||
| AJJ | FFFIRESTTARTTERRR | English → Turkish | English → Turkish | |||
| The Microphones | Fenerler | English → Turkish | English → Turkish | |||
| Arlie | barcelona çizmeler | English → Turkish | thanked 1 time | English → Turkish thanked 1 time | ||
| Inhaler | Sundae Dondurma | English → Turkish | English → Turkish | |||
| The Band Ice Cream | Sen Etrafta Değilken | English → Turkish | thanked 1 time | English → Turkish thanked 1 time | ||
| Arlie | Çok Uzun | English → Turkish | 2 thanks received | English → Turkish 2 thanks received | ||
| Himalayas | Tanrıya Şükrediyorum Sen Değilim | English → Turkish | thanked 1 time | English → Turkish thanked 1 time | ||
| R.E.M. | Kafam İyi | English → Turkish | thanked 1 time | English → Turkish thanked 1 time | ||
| Novo Amor | Toprak | English → Turkish | English → Turkish |
Aspect
