Search
Request a translation
Become a translator
Log in
Sign up
Become a translator
Request new lyrics translation
Frequently Asked Questions
Website Rules
Lyrics
Artists
Songs
Translations
Languages
Translation requests
Transcription requests
Proofreading requests
Subtitles
Idioms
Collections
Artists
Translations
Languages
Actions
Add new translation
Add new song
Request a translation
Request lyrics transcription
Add subtitles
Start forum thread
Community
Members
Forum
New forum topics
Recent comments
Popular Content / Site statistics
Help
Request new lyrics translation
Become a translator
Website Rules
Frequently Asked Questions
Useful Resources
lyricstranslate.com forum
Log in
Sign up
LT
→
Japanese
,
Spanish
,
Arabic
→
Trapp Family Story (OST)
→ ほほえみの魔法
Trapp Family Story (OST)
ほほえみの魔法
✕
Proofreading requested
Japanese
/
Romanization
Japanese
/
Romanization
夕焼け雲をひとつ
水たまりに浮かべたら
きっと素敵だね
悲しい時 そんな事思うの
扉を開ける魔法はないけど
素直になれば 一人じゃないから
みんな寂しがり屋で 泣き虫な天使
夢の階段 二つとばしで ほら!
あわてずに
自分に嘘をついて
今も悔やんでいるなら
心閉じないで!
失敗なら 私もね 負けない
眠れない夜 羊の代わりに
行きたい国を 数えてごらんよ
“勇気”と“思いやり”を カバンにつめたら
心に光る 宝石をさがしに
出かけよう
自分の輝きには 気づかないものさ
君を映せる 鏡になれるかな
いつの日か
Add new translation
Request a translation
Add subtitles
Home
T
Trapp Family Story (OST)
ほほえみの魔法
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
How you can support Ukraine
🇺🇦 ❤️
Site activity
New translation
SUNGHWI - 젊은우리 (jeolm-eun-uli)
Korean → English
New translation
SOTK - 소녀에게 (sonyeoege)
Korean → English
New translation
Alexandros Tsopozidis - Армяне и греки (Armyane i greki)
Russian → Greek
New translation
The Plot In You - Pretend
English → Ukrainian
New song
SEIN (Rapper) - 재생하기 좋은 사람 만나 (Someone Better)
Korean
New translation
Przemysław Gintrowski - Tylko kołysanka
Polish → English
New comment
Are the "corrected" lyrics a transcription of what...
more
New song
Nana Mouskouri - Am Horizont irgendwo (These Are The Times)
German
↑
↓
Do not share my Personal Information.