Zootopia (OST) - Try Everything (Russian translation #3)

Zootopia (OST) – Try Everything

Russian translation

English

Original lyrics

Try Everything

I messed up tonight

I lost another fight

I still mess up but I'll just start again

I keep falling down

I keep on hitting the ground

I always get up now to see what's next

Birds don't just fly

They fall down and get up

Nobody learns without getting it wrong

I won't give up, no I won't give in

Till I reach the end

And then I'll start again

No I won't leave

I wanna try everything

I wanna try even though I could fail

I won't give up, no I won't give in

Till I reach the end

And then I'll start again

No I won't leave

I wanna try everything

I wanna try even though I could fail

Oh oh oh oh

Try everything

Oh oh oh oh

Try everything

Oh oh oh oh

Try everything

Oh oh oh oh

Look how far you've come

You filled your heart with love

Baby you've done enough, take a deep breath

Don't beat yourself up

Don't need to run so fast

Sometimes we come last but we did our best

I won't give up, no I won't give in

Till I reach the end

And then I'll start again

No I won't leave

I wanna try everything

I wanna try even though I could fail

I won't give up, no I won't give in

Till I reach the end

And then I'll start again

No I won't leave

I wanna try everything

I wanna try even though I could fail

I'll keep on making those new mistakes

I'll keep on making them every day

Those new mistakes

Oh oh oh oh

Try everything

Oh oh oh oh

Try everything

Oh oh oh oh

Try everything

Oh oh oh oh

Try everything...

Play video with subtitles

Russian

Translation1 2#34 5

Попробовать все

Сегодня я напортачила,

Я вновь проиграла.

Я буду ошибаться, но я просто начну заново.

Я буду падать,

Буду ударяться о землю,

Но всегда буду подниматься, чтобы узнать, что же дальше.

Птицы не только парят

Они летят вниз, а затем вверх.

Без ошибок нельзя научиться чему-то.

Я не сдамся, нет, я не сдамся,

До самого конца,

А затем я начну заново,

Нет, я не отступлю.

Я хочу попробовать все,

Я хочу попробовать, даже если меня может ждать неудача.

Я не сдамся, нет, я не сдамся,

До самого конца,

А затем я начну заново,

Нет, я не отступлю.

Я хочу попробовать все,

Я хочу попробовать, даже если меня может ждать неудача.

О-о-о-о

Попробовать все

О-о-о-о

Попробовать все

О-о-о-о

Попробовать все

О-о-о-о

Смотри, как далеко тебе удалось зайти,

Ты наполнил свое сердце любовью,

Малыш, ты сделал достаточно, вдохни поглубже,

Не будь так требователен к себе,

Не нужно так быстро бежать:

Иногда мы приходим последними, но мы сделали все, что могли.

Я не сдамся, нет, я не сдамся,

До самого конца,

А затем я начну заново,

Нет, я не отступлю.

Я хочу попробовать все,

Я хочу попробовать, даже если меня может ждать неудача.

Я не сдамся, нет, я не сдамся,

До самого конца,

А затем я начну заново,

Нет, я не отступлю.

Я хочу попробовать все,

Я хочу попробовать, даже если меня может ждать неудача.

Я буду продолжать совершить новые ошибки,

Я буду продолжать совершать их каждый день,

Эти новые ошибки.

О-о-о-о

Попробовать все

О-о-о-о

Попробовать все

О-о-о-о

Попробовать все

О-о-о-о

Попробовать все...

You can thank submitter by pressing this button

Feel free to use my translations, but don't forget to give me some credit.
If you want me to translate smth - it's better to ask via pm
I translate only songs and texts that I personally like

!!! I strongly believe that each song here must have video. So if u see any songs added by me with 'video not available' please let me know so i can fix it :)

Submitted by

Demonia on 2017-01-10