Pinchus - Two Bees (Russian translation #3)

Pinchus – Two Bees

Russian translation

English

Original lyrics

Two Bees

Two bees or not two bees?

Or may be them are three,

and all are sitting on this tree,

I simply cannot see?

Maybe

Russian

Translation1 2#34 5 6 7 8 9 10 11

Почти по Гамлету

Две пчелы или не две?

Скачут мысли в голове.

Две пчелы или не две

Увидел я на дереве?

Может быть, их было три?

Вот поди ж ты, разбери!

Курит Гамлет в стороне -

Время высказаться мне:

Две? Не две? - вот в чем вопрос

Дайте принцу папирос!

thanked 3 times

You can thank submitter by pressing this button

User	Time ago
Brat	5 years 3 months
dandelion	5 years 3 months
Sophia_	5 years 5 months

Submitted by

MarkaZa on 2020-07-04

Author's comments:

Вольный шуточный.

Translations of "Two Bees"

German #1, #2

German (Austrian/Bavarian)

German (central dialects)

Russian #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, #9, #10, #11

Serbian

Spanish #1, #2

Turkish

Ukrainian #1, #2

Comments