Sia - Unstoppable (Finnish translation #2)

Sia – Unstoppable

Finnish translation

English

Original lyrics

Unstoppable

[Verse 1]

All smiles, I know what it takes to fool this town

I'll do it 'til the sun goes down and all through the night time

Oh yeah, oh yeah, I'll tell you what you wanna hear

Leave my sunglasses on while I shed a tear

It's never the right time, yeah, yeah

[Pre-Chorus]

I put my armor on, show you how strong I am

I put my armor on, I'll show you that I am

[Chorus]

I'm unstoppable

I'm a Porsche with no brakes

I'm invincible

Yeah, I win every single game

I'm so powerful

I don't need batteries to play

I'm so confident, yeah, I'm unstoppable today

Unstoppable today, unstoppable today

Unstoppable today, I'm unstoppable today

[Verse 2]

Break down, only alone I will cry out now

You’ll never see what’s hiding out

Hiding out deep down, yeah, yeah

I know, I’ve heard that to let your feelings show

Is the only way to make friendships grow

But I’m too afraid now, yeah, yeah

[Pre-Chorus]

I put my armor on, show you how strong I am

I put my armor on, I'll show you that I am

[Chorus]

I'm unstoppable

I'm a Porsche with no brakes

I'm invincible

Yeah, I win every single game

I'm so powerful

I don't need batteries to play

I'm so confident, yeah, I'm unstoppable today

Unstoppable today, unstoppable today

Unstoppable today, I'm unstoppable today

Unstoppable today, unstoppable today

Unstoppable today, I'm unstoppable today

[Pre-Chorus]

I put my armor on, show you how strong I am

I put my armor on, I'll show you that I am

[Chorus]

I'm unstoppable

I'm a Porsche with no brakes

I'm invincible

Yeah, I win every single game

I'm so powerful

I don't need batteries to play

I'm so confident, yeah, I'm unstoppable today

Unstoppable today, unstoppable today

Unstoppable today, I'm unstoppable today

Unstoppable today, unstoppable today

Unstoppable today, I'm unstoppable today

Play video with subtitles

Finnish

Translation#1#2

Pysäyttämätön

[Verse 1]

Kaikki hymyilen, tiedän kuinka huijata tätä kaupunkia,

Minä teen sen kun aurinko laskee,

Ja läpi koko yön,

Oh yeah, oh yeah,

Minä kerron sinulle mitä haluat kuulla.

Pudotan aurinkolasini, kun itken kyyneliä.

Ei ole koskaan oikeaa aikaa, yeah, yeah

[Pre-Chorus]

Laitan panssarini ylle,

näytän sinulle kuinka vahva olen,

panen panssarin päälleni,

näytän sinulle, että;

[Chorus]

Olen pysäyttämätön

Olen Porsche ilman jarruja

Olen voittamaton

Joo, voitan jokaisen pelin,

Olen niin voimakas,

että en tarvitse paristoja pelatakseni

Olen niin varma,

että olen Pysäyttämätön tänään

Pysäyttämätön tänään

minä olen pysäyttämätön tänään

[Verse 2]

Romahdan, haluan vain itkeä nyt

Et koskaan näe mitä on piilossa,

Piilossa syvällä, yeah, yeah.

Tiedän, olen kuullut, että annat tunteidesi näkyä,

Se on ainoa tapa saada ystävyyssuhteet kasvamaan,

Mutta olen liian peloissani nyt, yeah, yeah.

[Pre-Chorus]

Laitan panssarini ylle,

näytän sinulle kuinka vahva olen,

panen panssarin päälleni,

näytän sinulle, että;

[Chorus]

Olen pysäyttämätön

Olen Porsche ilman jarruja

Olen voittamaton

Joo, voitan jokaisen pelin,

Olen niin voimakas,

että en tarvitse paristoja pelatakseni

Olen niin varma,

että olen tänään

Pysäyttämätön, Pysäyttämätön tänään

Pysäyttämätön tänään

Olen pysäyttämätön tänään

Pysäyttämätön tänään

Olen pysäyttämätön tänään.

[Pre-Chorus]

Laitan panssarini ylle,

näytän sinulle kuinka vahva olen,

panen panssarin päälleni,

näytän sinulle, että;

[chorus]

Olen pysäyttämätön

Olen Porsche ilman jarruja

Olen voittamaton

Joo, voitan jokaisen pelin,

olen niin voimakas,

että en tarvitse paristoja pelatakseni

Olen niin varma,

että olen pysäyttämätön tänään

Pysäyttämätön tänään

Olen pysäyttämätön tänään

Pysäyttämätön tänään

Minä olen tänään pysäyttämätön

Play video with subtitles

Translations of "Unstoppable"

Arabic #1, #2

Dutch #1, #2

Finnish #1, #2

French #1, #2

German #1, #2

Norwegian #1, #2

Persian #1, #2

Russian #1, #2, #3

Slovak #1, #2

Spanish #1, #2

Swedish

Turkish #1, #2, #3, #4

Ukrainian #1, #2

Comments