✕
Japanese
Original lyrics
バレンタイン・キッス
シャラララ素敵にキッス シャラララ素顔にキッス
シャラララ素敵にキッス シャラララ素直にキッス
明日は特別 スペシャルデー
一年一度のチャンス
Oh ダーリン.Oh ダーリン. I love You!
誰もが浮かれて カーニバル
彼氏のハートを 射止めて
Oh Baby, Oh Baby Love Me Do!
甘い甘い恋のチョコレート
あなたにあげてみても
目立ちはしないから
私、ちょっと最後の手段できめちゃう
バレンタインデー・キッス
バレンタインデー・キッス
バレンタインデー・キッス
リボンをかけて……
ワインの色した サンセット・パーク
素敵なロマンス したい
Oh ダーリン.Oh ダーリン. I love You!
あなたを呼び出す テレフォンコール
気持ちをわかって欲しい
Oh Baby, Oh Baby Love Me Do!
とっておきのシャレたチョコレート
それは私の唇
あなたの腕の中
わざとらしく瞳をつぶってあげちゃう
バレンタインデー・キッス
バレンタインデー・キッス
バレンタインデー・キッス
大人の味ね……
あの日からよ恋のチョコレート
銀紙そっと開いて
気持ちを 確かめて
誰もみんな素敵なロマンスしちゃうの
バレンタインデー・キッス
バレンタインデー・キッス
バレンタインデー・キッス
恋の記念日……
シャラララ素敵にキッス シャラララ素顔にキッス
シャラララ素敵にキッス シャラララ素直にキッス
Submitted by 
staarchild on 2017-07-10
staarchild on 2017-07-10
Rujix
LT
Diazepan Medina
GeheiligtValentine Kiss
Shalalala lovely kiss shalalala true kiss
Shalalala lovely kiss shalalala true kiss
Tomorrow is a very special day
a chance which comes once a year
oh darling, oh darling I love you!
Everyone is floating [in the] carnival
shooting my boyfriend's heart
oh baby, oh baby love me do!
Sweet, sweet chocolate love
I give it to you
I will not draw attention to myself
It's my last resort and so I decide
Valentine day kiss
valentine day kiss
valentine day kiss
wearing a ribbon
Wine-coloured sunset park
I want a lovely romance
oh darling, oh darling I love you!
I give you a telephone call
I want to know how you feel
oh baby, oh baby love me do!
The best most flashy chocolate
it is on my lips
here in your arms
I close my eyes
Valentine day kiss
valentine day kiss
valentine day kiss
an adult taste
Since that day of chocolate love
gently opening the silver wrapping paper
making sure of these feelings
everybody has a lovely romance
Valentine day kiss
valentine day kiss
valentine day kiss
the anniversary of love
Shalalala lovely kiss shalalala true kiss
Shalalala lovely kiss shalalala true kiss
✕
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
This translation was made by me (Staarchild), unless otherwise stated. Please credit me if you redistribute :)
Esta traducción es creado por mí, a menos que digo que es no mía. Si usas esta, creditarme por favor.
Deze vertaling is van mij. Alsjeblieft, geven mij credit als jij dit gebruiken.
この歌詞翻訳は私によった。使ったらって「Staarchild」を投稿の中に書くってください。
Το Staarchild έγραψε αυτή η μετάφραση. Αν φτιάχνετε ένα ανάρτηση με η μετάφραση μου, παρακαλώ γράφω το όνομα μου (Staarchild) μέσα η ανάρτηση σας.