Home Home
Request a translationBecome a translator
Sign Up
LT → Armenian, French, Romanian → Ladaniva → Վայ աման → English
  • Ladaniva
    Ladaniva – Վայ աման

    English translation

✕
Share
Font Size
Armenian
Original lyrics

Վայ աման

Կանչում եմ քեզ, վայ աման
Չես լսում դու, վայ աման
Չլինի քո սերը, յաման
Մար մար մարել է, աման
 
Ինչ ուզես քեզ կտամ
Երգերս քեզ կտամ
Աշխարհի ծայրը կգամ
Յար, յար, յար մոտդ կգամ
 
Վայ աման
 
Թե հանկարծ
Մի մութ գիշեր
Հանգիստդ կորցնես
Նա քեզ չի տա
Նա քեզ չի տա
Իմ սիրո չափ սեր
 
English
Translation

Oh, My Love

I’m calling you, vay aman*,
You don’t hear me, vay aman,
I’m afraid, maybe your love has faded,
Oh, my love.
 
I'll give you whatever you want,
I'll give you all my songs,
I will come to the end of the world,
My love, I’ll come to you.
 
Oh, my love.
 
If all of a sudden,
One dark night,
You lose your sleep/peace,
She won’t give you,
She won’t give you,
As much love as I could give you.
 

Translations of "Վայ աման (Vay aman)"

English
Persian
Comments
↑↓