Home Home
Request a translationBecome a translator
Sign Up
LT → Spanish, Italian, Portuguese → Julio Iglesias → Vous les femmes → English
  • Julio Iglesias
    Julio Iglesias – Vous les femmes

    English translation

✕
Share
Font Size
English
Translation
#1#2#3

Women

Women1
You're charming
Your smiles
Attract us
[And] bind our wings2
 
Angels
Adorable
And us men
We're
Poor devils...
 
You are wrapped in a sea of thousands of roses3
We love you and prove it without words
Believing we're strong and thinking we know you
We say: 'always'
Your response is: 'maybe'...
 
Women
You're my drama
You're so sweet
You're the reason we cry
 
Poor devils
We are
Vulnerable
Miserable
Us men...
Poor devils
Poor devils
 
When someone smiles at you
We often pretend not to care
We do everything to calm ourselves, but then explode
Jealousy drives us mad, and it delights you...
 
Women
You're charming
Your smiles
Attract
[And] bind our wings
 
Poor devils
We are
Vulnerable
Miserable
Us men
Poor devils
Poor devils
Poor devils
 
  • 1. lit. You women
  • 2. lit. Disarm us
  • 3. lit. We surround you with thousands of roses
French
Original lyrics

Vous les femmes

Click to see the original lyrics (French)

✕

Translations of "Vous les femmes"

English #1, #2, #3
Arabic
Chinese
Croatian
German
Latvian
Persian
Portuguese
Romanian #1, #2
Spanish
Turkish

Translations of covers

English
Comments
↑↓