Search
Request a translation
Become a translator
Log in
Sign up
Become a translator
Request new lyrics translation
Frequently Asked Questions
Website Rules
Lyrics
Artists
Songs
Translations
Languages
Translation requests
Transcription requests
Proofreading requests
Subtitles
Idioms
Collections
Artists
Translations
Languages
Actions
Add new translation
Add new song
Request a translation
Request lyrics transcription
Add subtitles
Start forum thread
Community
Members
Forum
New forum topics
Recent comments
Popular Content / Site statistics
Help
Request new lyrics translation
Become a translator
Website Rules
Frequently Asked Questions
Useful Resources
lyricstranslate.com forum
Log in
Sign up
LT
→
Japanese
→
Wacci
→ キラメキ
Wacci
キラメキ
5 translations
✕
Proofreading requested
Japanese
/
Transliteration
Japanese
/
Transliteration
落ち込んでた時も 気がつけば笑ってる
二人なら 世界は息を吹き返した
いつもの帰り道 足音刻むリズム
雨あがり 街を抜けてゆく風の優しい匂い
同じ時間を分け合いながら 二人で過ごせた奇跡を
これから先も繋げたいんだ ちゃんと目を見て伝えたい
繋いでいたい手は 君ものだったよ
握り方で何もかもを 伝えられるその手だった
他の誰でもない 君じゃなきゃ駄目だよ
いつまでも傍に居たいと思えた
振り返ってみても いないのは分かってる
なのにまた名前呼ばれた気がして見渡してみる
角を曲がれば 歩幅合わせたあの頃に戻れるような
桜のアーチ 今はその葉をオレンジに染めてるけど
咲かせたい笑顔は 君のものだったよ
街彩る木々のように 綺麗な赤いその頬だった
思い出が舞い散る 込み上げる思いを
どこまでも遠い空へと飛ばした
聞いていたい声は君のものだったよ
耳を伝い体中を包むようなその声だった
出会いから全てが かけがえのない日々
いつまでもこの胸にあるよ ありがとう
Add new translation
Request a translation
Add subtitles
Home
W
Wacci
キラメキ
Translations
English
German
Italian
Transliteration
Turkish
Comments
Mesut Boztaş
Like
Thu, 14/05/2015 - 11:55
Yokmu la türkçeye çevirecek bi yiğit
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
How you can support Ukraine
🇺🇦 ❤️
Site activity
New song
Umberto Tozzi - Ci presentò Ugo
Italian
New song
Nicolae Moldoveanu & Traian Dorz - O, ce frumoasă ești Iubito
Romanian
New request
Branco - LEVEL UP
Danish → English
New translation
Jaakko Laitinen & Väärä Raha - Laulun tulee haastaa
Finnish → English
New song
Branco - LEVEL UP
Danish
New song
Umberto Tozzi - Fuga in sogno
Italian
New song
Kalipsxau - Solo
French
New song
Unofficial Cartoon Fandubs - Strikers Song (Turkish) (Orion Records)
Turkish
↑
↓
Do not share my Personal Information.
http://shigatsu-wa-kimi-no-uso.wikia.com/wiki/Kirameki#Romaji