✕
Album:
Kadın (1996)
Original lyrics
Translation
Yağmurlar
Rains
Streets are calm, nights are nightmare
My hands shake, who is this me, who is the one staying silent
There is neither one asking nor knowing, there is no reason that pities on me
You were my man, I have given up dreams
(Koro)
lf you do not love me, love the rains
Let the clouds cry, you laugh, let the sun rise again
I am going my eye is watery, your souvenir is fire to my heart
You love the rains, let it rain on me
I am going my eye is watery, again paths on paths
You love the rains, let it rain on my face
48
Song details
Translation details
Irem2
submitted on 21 Jan 2011 - 09:32
Şebnem Ferah TOP 3
About translator
Irem2Senior Member
Contributions
- 46 translations
- 6 songs
- 7 translation requests fulfilled
- 1 translation request
- left 7 comments
- 861 thanks received
NativeTurkish
FluentEnglish
BeginnerEnglish, Spanish
861
Comments 1
Sokaklar sakin geceler karabasan
Ellerim titrer
Kim bu ben kim bu susan
Ne soran var ne bilen sebebim yok
Bana kıyan erkeğim sen gül
Vazgeçtim rüyalardan
Beni sevmezsen yağmurları sev
Bulutlar ağlasın sen gül güneş doğsun yeniden
Gidiyorum gözüm yaşlı
Hatıran har yüreğime
Sen sev yağmurları
Yağmurlar yağsın üzerime
Gidiyorum gözüm yaşlı
Ah yine yol yol üstüne
Sen sev yağmurları
Yağmurlar yağsın yüzüme...