Home Home
Help
Sign Up
LT → French, English, German → Peter Pan (OST) → You Can Fly! → Romanian
  • Peter Pan (OST)

    Peter Pan (OST)

    You Can Fly! → Romanian translation

  • 5 translations
    Finnish
    +4 more
    , French, Greek, Hungarian, Romanian
✕
Favorites
Share
Font Size
Original lyrics
Swap Languages

You Can Fly!

Think of a wonderful thought
Any merry little thought
Think of Christmas, think of snow
Think of sleigh bells - off you go!
Like a reindeer in the sky
You can fly! You can fly! You can fly!
 
Think of the happiest things
It's the same as having wings
Take the path that moonbeams make
If the moon is still awake
You'll see him wink his eye
You can fly! You can fly! You can fly!
 
Up you go with a heigh and ho
To the stars beyoond the blue
There's a Never Land waiting for you
Where all your happy dreams come true
Every dream that you dream will come true
 
When there's a smile in your heart
There's no better time to start
Think of all the joy you'll find
When you leave the world behind
And bid your cares good-bye
You can fly! You can fly! You can fly!
 
Translation

Poţi să zbori!

Gândeşte-te la un gând minunat
Orice mic gând vesel
Gândeşte-te la Crăciun, gândeşte-te la zăpadă
Gândeşte-te la clopoţei de sanie – porneşte!
Ca un ren pe cer
Poţi să zbori! Poţi să zbori! Poţi să zbori!
 
Gândeşte-te la cele mai fericite lucruri
Este la fel ca a avea aripi
Ia-o pe cărarea pe care o fac razele de lună
Dacă luna mai este trează
O vei vedea făcându-ţi cu ochiul.
Poţi să zbori! Poţi să zbori! Poţi să zbori!
 
Te duci sus cun un “hei” şi “ho’
Spre stelele de dincolo de albastru cerului
Există o “Ţară de nicăieri” pentru tine
Unde toate visele tale fericite se-ndeplinesc
Fiecare vis pe care-l visezi se va realiza.
 
Când există un zâmbet în inima ta
Nu există timp mai bun să începi
Gândeşte-te la toată bucuria pe care o vei găsi
Când laşi lumea în urmă
Şi ia-ţi rămas bun de la grijile tale
Poţi să zbori! Poţi să zbori! Poţi să zbori!
 
✕
Collections with "You Can Fly!"
1.Disney movies in their native languages (part 1)
Peter Pan (OST): Top 3
1.Puoi volar! [You Can Fly!]
2.Flyv så med! [You Can Fly!]
3.リーダーにつづけ [Following the Leader] (Riidaa ni tsutzuke)
Comments
↑↓