• The Cranberries

    Danish translation

Share
Subtitles
Font Size
Danish
Translation

Zombie

Endnu et hoved hænger lavt,
Et barn bliver langsomt fjernet.
Og volden forårsagede en sådan tavshed,
Hvem tager vi fejl af?
 
Men ser du, det er ikke mig, det er ikke min familie.
I dit hoved, i dit hoved kæmper de,
Med deres tanks og deres bomber,
Og deres bomber og deres våben.
I dit hoved, i dit hoved, græder de...
 
I dit hoved, i dit hoved,
Zombie, zombie, zombie,
Hey, hey hey. Hvad er der i dit hoved?
I dit hoved?
Zombie, zombie, zombie.
Hey, hey, hey, hey, åh, dou, dou, dou, dou, dou...
 
Endnu en mors knuste,
Hjerte tager over.
Når volden forårsager tavshed,
Må vi tage fejl.
 
Det er det samme gamle emne siden nitten-seksten.
I dit hoved, i dit hoved kæmper de stadig,
Med deres tanks og deres bomber,
Og deres bomber og deres våben.
I dit hoved, i dit hoved, dør de...
 
I dit hoved, i dit hoved,
Zombie, zombie, zombie,
Hey, hey hey. Hvad er der i dit hoved?
I dit hoved,
Zombie, zombie, zombie?
Hey, hey, hey, hey, åh, åh, åh,
Åh, åh, åh, åh, hey, åh, ya, ya-a...
 
English
Original lyrics

Zombie

Click to see the original lyrics (English)

Play video with subtitles
Play video with subtitles
Comments