Nemesida
LT
ⰍⰓⰀⰔⰑⰎⰑⰂ
Marinka
Мария Субботина
Mar, 11/03/2014 - 20:10
Genial!!
✕
Ruso
Letra original
Опять метель
За тобой не закрывая дверь,
Я живу уже который год,
И с тех пор отсчёт моих нечаянных потерь
Остановленный кого-то ждёт.
Опять метель
И мается былое в темноте.
Опять метель,
Две вечности сошлись в один короткий день.
Короткий день…
Ты меня, не ведая, прости,
На пороге долго не томись.
Ведь теперь у нашей повторившейся любви
Станет сроком давности — вся жизнь.
[(×2):]
Опять метель
И мается былое в темноте.
Опять метель,
Две вечности сошлись в один короткий день.
Опять метель
И мается былое в темноте.
Опять метель,
Две вечности сошлись в один короткий день.
Español
Traducción
Opyat' Metel' (Y la ventisca otra vez)
Detrás de ti sin cerrar la puerta
Yo vivo ya demasiados años,
Y desde entonces el conteo, de lo que sin querer yo pierdo,
Se detuvo esperando por alguien.
Y la ventisca otra vez,
Y el pasado en la oscuridad sé aflige,
Y la ventisca otra vez,
Las dos eternidades se unieron en un corto día.
Un corto día...
Tu sin saber, dame tu perdón,
En la puerta no demores sin motivo,
Pues ahora, el nuestro repetido amor
Tendrá el tiempo límite toda la vida.
Y la ventisca otra vez,
Y el pasado en la oscuridad sé aflige,
Y la ventisca otra vez,
Las dos eternidades se unieron en un corto día.
Y la ventisca otra vez,
Y el pasado en la oscuridad sé aflige,
Y la ventisca otra vez,
Las dos eternidades se unieron en un corto día.
Un corto día...
✕
Las traducciones de "Опять метель (Opyat'..."
Español
Comentarios
Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania. ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
Quién traduce
Слова: Константин Меладзе, Джахан Поллыева
Музыка: Константин Меладзе