✕
Revisión solicitada
Español
Letra original
Quizás, quizás, quizás
Siempre que me preguntas
Que cuándo, cómo y dónde
Yo siempre te respondo
Quizás, quizás, quizás
Y así pasan los días
Y yo desesperado
Y tú, tú contestando
Quizás, quizás, quizás
Estás perdiendo el tiempo
Pensando, pensando
Por lo que más tú quieras
Hasta cuándo, hasta cuándo
Y así pasan los días
Y yo desesperado
Y tú, tú contestando
Quizás, quizás, quizás
Y así pasan los días
Y yo desesperado
Y tú, tú contestando
Quizás, quizás, quizás
Estás perdiendo el tiempo
Pensando, pensando
Por lo que más tú quieras
Hasta cuándo, hasta cuándo
Y así pasan los días
Y yo desesperado
Y yo, yo contestando
Quizás, quizás, quizás
Quizás, quizás, quizás
Publicada por
Aldefina el 2014-10-05
Aldefina el 2014-10-05Ruso
Traducción
Быть может, наверно, пожалуй...
Как только лишь ты спросишь,
Так что, когда и где же?
Всегда я отвечаю:
Как знать, как знать, как знать...
И дни так пролетают,
В отчаянье впадаю,
А ты, ты отвечаешь:
Как знать, как знать, как знать...
Потерянное время,
Тревожно, тревожно.
Чего же ты желаешь,
Сколько можно, сколько можно?!
И дни так пролетают,
В отчаянье впадаю,
А ты, ты отвечаешь
Как знать, как знать, как знать...
И дни так пролетают,
В отчаянье впадаю,
А ты, ты отвечаешь:
Как знать, как знать, как знать...
Потерянное время,
Тревожно, тревожно.
Чего же ты желаешь,
Сколько можно, сколько можно?!
И дни так пролетают,
В отчаянье впадаю,
А я, я отвечаю:
Как знать, как знать, как знать.
Как знать, как знать, как знать.
Как знать, как знать, как знать.
equirítmica
| ¡Gracias! ❤ 1 agradecimiento |
| Puedes agradecerle al traductor presionando este botón. |
Detalles del agradecimiento:
| Usuario | Hace |
|---|---|
| vevvev | 1 año 7 meses |
Publicada por
Michael Zeiger el 2023-02-15
Michael Zeiger el 2023-02-15 El/la autor/a de esta traducción ha solicitado una revisión.
Esto significa que le alegrará recibir correcciones, sugerencias, etc. sobre la traducción.
Si te manejas bien en ambos idiomas, te invitamos a que dejes tus comentarios.
Esto significa que le alegrará recibir correcciones, sugerencias, etc. sobre la traducción.
Si te manejas bien en ambos idiomas, te invitamos a que dejes tus comentarios.
✕
Traducciones de covers
Comentarios
- Inicia sesión o regístrate para añadir comentarios.
Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania. ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
Quién traduce
Michael Zeiger
Nombre: Michael Zeiger
Gurú homo ludens


Contribución:
- 1023 traducciones
- 331 canciones
- 3204 agradecimientos
- ha completado 13 pedidos ha ayudado a 11 miembros
- ha transcrito 2 canciones
- añadió 67 modismos
- explicó 299 modismos
- dejó 2588 comentarios
- agregó 12 artistas
Idiomas:
- nativo: Ruso
- intermediate: Hebreo
- beginner
- Inglés
- Francés
Valeriu Raut
BlackRyder
maluca
Lyrics written by Osvaldo Farrés, Cuba, 1947.