✕
ژاپنی
متن ترانه
冬のはなし [Anime ver.]
まだ溶けきれずに残った
日陰の雪みたいな
想いを抱いて生きてる
ねぇ
僕はこの恋を
どんな言葉でとじたらいいの
あなたのすべてが
明日を失くして
永遠の中を紡程っているよ
さよならできずに
立ち止まったままの僕と一緒に
まだ解けない魔法のような
それとも呪いのような
重い荷物を抱えてる
ねぇ
ぼくはこの街で
どんな明日を探せばいいの
冷たい涙が空で凍てついて
やさしい振りして舞い落ちる頃に
離れた誰かと誰かがいたこと
ただそれだけのはなし
あなたのすべてが
かたちを失くしても
永遠に僕の中で生きてくよ
さよならできずに
歩き出す僕と
ずっと一緒に
توسط 
sakaretewa در 2019-09-05 ثبت شد
sakaretewa در 2019-09-05 ثبت شدمشارکت کنندگان: 
Frog
Frogصربی
ترجمه
Зимска прича
Као снег који се још увек није отопио
ова осећања живе у мени.
Pеци ми, са којим речима бих требао закључати ову љубав?
И ако сутра нестанеш,
лутаћеш по вечности
заједно са мном који ти не може рећи збогом.
Као магија која још увек није престала,
или као проклетство
са собом носим овај тешки пртљаг.
Pеци ми, какво сутра бих требао да тражим у овом граду?
Хладне сузе лагано падају
и мрзну се под небом.
Oво је прича о двоје људи који су некад били заједно.
И ако изгубиш облик,
вечно живећеш у мени.
Заједно са мном који ти не може рећи збогом.
Заувек.
aitaiyona✕
ترجمههای "冬のはなし [Anime ver.] ..."
صربی
نظرها
روسیه علیه اوکراین جنگی ننگین به راه انداخته. کنار اوکراین بایستید!
نحوهی حمایت از اوکراین 🇺🇦 ❤️
دربارهی مترجم
