درخواست ترجمه
مترجم شوید
ورود
نامنویسی
مترجم شوید
نحوهی درخواست ترجمه
پرسشهای متداول
مقررات وبگاه
ترانهها
هنرمندان
ترانهها
ترجمهها
زبانها
درخواستهای ترجمه
درخواستهای ترانویسی
درخواستهای نمونهخوانی
زیرنویسها
اصطلاحها
مجموعهها
هنرمندان
ترجمهها
زبانها
کنشها
افزودن ترجمهی جدید
افزودن ترانهی جدید
درخواست ترجمه
درخواست ترانویسی ترانه
اضافه کردن زیرنویس
گشودن ریسه در تالار
اجتماع
اعضا
تالار
ریسههای جدید تالار
نظرهای اخیر
مطالب محبوب / آمار وبگاه
راهنما
نحوهی درخواست ترجمه
مترجم شوید
مقررات وبگاه
پرسشهای متداول
منابع مفید
تالارهای وبگاه
ورود
نامنویسی
LT
←
روسی
,
انگلیسی
,
زبان فراساخته
←
mattshch
←
23
← یونانی
mattshch
–
23
یونانی translation
✕
درخواست نمونهخوانی شده
روسی
متن ترانه
23
-Привет! Я 23-ий.
-Ааа! Тебе везёт! Я 69-ый!
یونانی
ترجمه
23
-Γεια! Είμαι εικοστός τρίτος.
-Ααα! Είσαι τυχερός! Εγώ είμαι εξηκοστός ένατος!
افزودن ترجمهی جدید
درخواست ترجمه
اضافه کردن زیرنویس
خانه
M
mattshch
23
یونانی
ترجمههای "23"
انگلیسی
رومانیایی
زبان فراساخته
لهستانی
مجاری
نویسهگردانی
یونانی
نظرها
روسیه علیه اوکراین جنگی ننگین به راه انداخته. کنار اوکراین بایستید!
نحوهی حمایت از اوکراین
🇺🇦 ❤️
دربارهی مترجم
lemoni79
✿
نقش:
کارکشته
مشارکتها:
100 ترجمه
36 ترانه
274 بار از او تشکر شده
برآوردن 33 درخواست ترجمه برای 22 کاربر
برآوردن 23 درخواست ترانویسی
افزودن 10 اصطلاح
توضیح 33 اصطلاح
درج 29 نظر
نوشتن 36 گزارمان
هنرمندان 4 را اضافه کرد
زبانها:
بومی
: یونانی
مسلط
بر انگلیسی
یونانی
متوسط
در اسپانیایی
فرانسوی
مبتدی
در یونانی (باستان)
لاتین
روسی
فارسی
↑
↓
Do not share my Personal Information.