David Guetta

2U - ایتالیایی translation

بازخوانی‌ها:
آلبوم:
7
متن ترانه
ترجمه

2U

[Verse 1:]
No limit in the sky
That I won't fly for ya
No amount of tears in my eyes
That I won't cry for ya, oh no
With every breath that I take
I want you to share that air with me
There's no promise that I won't keep
I'll climb a mountain, there's none too steep
 
[Chorus:]
When it comes to you, there's no crime
Let's take both of our souls, and intertwine
When it comes to you, don't be blind
Watch me speak from my heart
When it comes to you, comes to you
 
[Post-Chorus:]
Want you to share that
(When it comes to you)
 
[Verse 2:]
Cupid ain't a lie
Arrow got your name on it, oh yeah
Don't miss out on a love
And regret yourself on it, oh
Open up your mind, clear your head
Ain't gotta wake up to an empty bed
Share my life, it's yours to keep
Now that I give to you all of me, oh
 
[Chorus:]
When it comes to you, there's no crime
Let's take both of our souls, and intertwine
When it comes to you, don't be blind
Watch me speak from my heart
When it comes to you, comes to you
 
[Post-Chorus:]
Want you to share that
(Share) When it comes to you
Want you to share that
 
[Chorus:]
When it comes to you, there's no crime
Let's take both of our souls, and intertwine
When it comes to you, don't be blind
Watch me speak from my heart
When it comes to you, comes to you

Per te

Nessun limite nel cielo che non voglio volare per te
Nessuna quantità di lacrime nei miei occhi che non piango per te
Oooh no
Con ogni respiro, che prendo
Voglio che tu condividi quell'aria con me
Non c'è alcuna promessa che non voglio tenere
Salirò su una montagna non c'è troppo ripida
 
Quando si tratta di te
Non c'è un crimine, prendiamo entrambe le nostre anime e si intrecciano
Quando si tratta di te, non essere cieco
Guardami a parlare dal mio cuore, quando si tratta di te
Viene a te
 
Cupido in una linea, la freccia ha il tuo nome su di esso
Oooh sì
Non perdere l'amore e rimpiangerti su di esso Oooo
Apri la tua mente, libera la testa
non devo svegliare ad un letto vuoto
Condividi la mia vita, è il tuo da tenere
Adesso ti do a te tutto di me
 
Quando si tratta di te
Non c'è un crimine, prendiamo entrambe le nostre anime e si intrecciano
Quando si tratta di te, non essere cieco
Guardami a parlare dal mio cuore, quando si tratta di te
Viene a te
Vuoi che tu lo condividi
Quando si tratta di te
Vuoi che tu lo condividi
 
Quando si tratta di te
Non c'è un crimine, prendiamo entrambe le nostre anime e si intrecciano
Quando si tratta di te, non essere cieco
Guardami a parlare dal mio cuore, quando si tratta di te
Viene a te
پسندها2
می‌توانید با فشردن این دکمه از ثبت‌کننده تشکر کنید
Facebook X
expand collapse جزئیات ترجمه
gaddygaddy
ارسال‌شده در 17 ژوئن 2017 - 09:04
کاربران مهمان 2 بار تشکر کردند
برای افزودن نظر، وارد شوید یا ثبت‌نام کنید.
ورود ورود کاربر نام‌نویسی