✕
متن ترانه
ترجمه
Affet
Perdonami
Se ti ho ferito, sentiti pure offeso con me
Ma se un giorno mi chiamerai, guardami nell'anima
Se per me all'improvviso non diventasse più giorno, porta il sole dentro di me
Tesoro, perdonami, anche se è un po' difficile farlo
Perdonami di sera quando la mia ombra si presenta
Perdonami di pomeriggio quando vuoi tu
Perdonami di notte quando spunta la luna
Perdonami di mattina prima di dire che dobbiamo lasciarci
Perché tu sei diventato la pioggia nel mio deserto
Sei diventato il giorno nelle mie notti
Sei diventato il viaggiatore della mia anima
Sei diventato il mio piumone d'inverno
Se ti ho ferito, sentiti pure offeso con me
Ma se un giorno mi chiamerai, guardami nell'anima
Se per me all'improvviso non diventasse più giorno, porta il sole dentro di me
Tesoro, perdonami, anche se è un po' difficile farlo
Perdonami di sera quando la mia ombra si presenta
Perdonami di pomeriggio quando vuoi tu
Perdonami di notte quando spunta la luna
Perdonami di mattina prima di dire che dobbiamo lasciarci
Perché tu sei diventato la pioggia nel mio deserto
Sei diventato il giorno nelle mie notti
Sei diventato il viaggiatore della mia anima
Sei diventato il mio piumone d'inverno
16میتوانید با فشردن این دکمه از ثبتکننده تشکر کنید
جزئیات آهنگ
جزئیات ترجمه
PrettyNagisaارسالشده در 6 سپتامبر 2016 - 15:46
توضیحات تکمیلی مترجم:
Canzone cantata anche da Özge Gürel.
• Se avete intenzione di copiare il testo in altri siti web, siete pregati di citare la fonte, grazie!
منبع ترجمه:
✕
برای افزودن نظر، وارد شوید یا ثبتنام کنید.
ورود
نامنویسی
در ترجمه کمک کنید
Müslüm Gürses TOP 3
دربارهی مترجم
PrettyNagisaMember of a fairy world ♥
مشارکتها
- 208 ترجمه
- 38 ترانه
- هنرمندان 14 را اضافه کرد
- برآوردن 74 درخواست ترجمه برای 39 کاربر
- 1 ترانویسی
- 39 translation requests
- درج 51 نظر
- افزودن 4 اصطلاح
- توضیح 9 اصطلاح
- 1661 بار از او تشکر شده
بومیایتالیایی
مسلطانگلیسی, ایتالیایی, اسپانیایی, ناپلی
مبتدیفرانسوی, پرتغالی, ترکی استانبولی
1661
