✕
درخواست نمونهخوانی شده
آلمانی
متن ترانه
Bückstabü
Bald ist es Nacht
Wir sind allein
Du musst nicht
Musst nicht traurig sein
Stimmen flüstern
Hinter dem Gesicht
Die da sagen
Die da sagen:
Tu das nicht
Lass das sein
Fass das nicht an
Sag einfach nein
Bückstabü
Hol ich mir
Bückstabü
Hol ich mir
Hab keine Angst
Ich bin doch hier
Ich bin, ja bin
Ganz nah bei dir
Stimmen flüstern
Hinter dem Gesicht
Die da sagen:
Tu das nicht
Lass das sein
Fass das nicht an
Sag einfach nein
Bückstabü
Hol ich mir
Bückstabü
Hol ich mir
Zwei Seelen, ach
In meinem Schoß
Es kann nur eine überleben
Beim ersten Mal tut es nicht weh
Ein zweites Mal wird es nicht geben
Bückstabü
Tu das nicht
Bückstabü
Lass das sein
Bückstabü
Fass das nicht an
Bückstabü
Sag einfach
Bückstabü
Hol ich mir
Bückstabü
Hol ich mir
پخش ترانه با زیرنویس
| تشکر! ❤ |
| You can thank the subtitles submitter by pressing this button |
انگلیسی
ترجمه#1#2
B******
Soon it's going to be night
We are lone
You don't have
Have to be sad
Voices whisper
Behind the face
Which say
Which say
Don't do that
Leave it be
Don't touch that
Simply say no
Bückstabü
Is what I'll get
Bückstabü
Is what I'll get
Have no fear
I am here
I am, yes I am
Very close to you
Voices whisper
Behind the face
Which say
Don't do that
Leave it be
Don't touch that
Simply say no
Bückstabü
Is what I'll get
Bückstabü
Is what I'll get
Two souls, oh
In my loins
Only one can survive
The first time it doesn't even hurt
And there will never be a second time
جزئیات تشکرها:
| کاربر | وقت پیش |
|---|---|
| dedmos | 4 سال 2 ماه |
| SiegfriedC | 5 سال 3 ماه |
| Th3D4rkStar | 8 سال 5 ماه |
کاربران مهمان 65 بار تشکر کردند
توسط
Steena در 2010-01-11 ثبت شد
Steena در 2010-01-11 ثبت شد✕
ترجمههای "Bückstabü"
انگلیسی #1, #2
نظرها
- برای فرستادن نظر وارد شوید یا نامنویسی کنید
روسیه علیه اوکراین جنگی ننگین به راه انداخته. کنار اوکراین بایستید!
نحوهی حمایت از اوکراین 🇺🇦 ❤️
دربارهی مترجم
نقش: ناظر بازنشسته





مشارکتها:
- 2215 ترجمه
- 2 نویسهگردانی
- 1133 ترانه
- 32949 بار از او تشکر شده
- برآوردن 912 درخواست ترجمه برای 310 کاربر
- برآوردن 105 درخواست ترانویسی
- افزودن 2 اصطلاح
- توضیح 2 اصطلاح
- درج 466 نظر
- هنرمندان 132 را اضافه کرد
زبانها:
- بومی: آلمانی
- مسلط
- بر انگلیسی
- آلمانی (اتریش/بایرن)
- آلمانی (برلینی)
- آلمانی (مرکزی)
- آلمانی (کلنی)
- آلمانی (سفلا)
- آلمانی (علیای میانه)
- آلمانی (علیای باستان)
- آلمانی (سوئیسی/آلمانیش)
- مبتدی
- در هلندی
- فرانسوی
- هندی
- لاتین
Lithium