✕
عربی
ترجمه
اصلی
ربما
Click to see the original lyrics (ترکی استانبولی)
على عاتقي ذنوب لم ارتكبها
وفي كلامي يوجد نفاق
وفي حزني عشق
هل يُرى ؟
ربما ما اراه صحيح هو خطا ايضاً
شككتُ في عشقك، وفي حبك
طرقاتك كانت مغلقة ، لم احاول كثيراً
لقد قتلت زهرتي ، لم استطع احيائها
لم استطع السماع، ذهابكِ كان صامتاً
انا لا اعرف ربما غدا
تعودين في صمت ؟
لا أظن ذلك
ربما ما اراه صحيح هو خطا ايضاً
شككتُ في عشقك، وفي حبك
طرقاتك كانت مغلقة، لم احاول كثيراً
لقد قتلت زهرتي ، لم استطع احيائها
جزئیات تشکرها:
| کاربر | وقت پیش |
|---|---|
| MUSIC ESLAM | 1 سال 10 ماه |
| Mohamed Zaki | 2 سال 2 ماه |
| Fidan Yangirov | 3 سال 1 ماه |
| art_mhz2003 | 3 سال 2 ماه |
| Gökbörü-29 | 3 سال 2 ماه |
کاربران مهمان 150 بار تشکر کردند
توسط
Dila Belkis در 2022-09-27 ثبت شد
Dila Belkis در 2022-09-27 ثبت شد✕
ترجمههای "Belki"
عربی
نظرها
- برای فرستادن نظر وارد شوید یا نامنویسی کنید
روسیه علیه اوکراین جنگی ننگین به راه انداخته. کنار اوکراین بایستید!
نحوهی حمایت از اوکراین 🇺🇦 ❤️
دربارهی مترجم
نام: Diyala Balqis
نقش: متخصص
مشارکتها:
- 397 ترجمه
- 9 نویسهگردانی
- 69 ترانه
- 4277 بار از او تشکر شده
- برآوردن 74 درخواست ترجمه برای 50 کاربر
- 1 ترانویسی
- توضیح 4 اصطلاح
- درج 15 نظر
- افزودن 1 گزارمان
- هنرمندان 17 را اضافه کرد
زبانها:
- بومی: عربی
- مسلط
- بر انگلیسی
- ترکی استانبولی
- متوسط: در آذری
- مبتدی
- در فرانسوی
- آلمانی
- ایتالیایی
- اسپانیایی
The source lyrics have been updated. Please review your translation.