✕
Liebesnarr
Click to see the original lyrics (انگلیسی)
Mein Lieber, ich glaube, wir haben ein Problem.
Du liebst mich nicht mehr, ich weiß.
Und vielleicht gibt es nichts was ich tun kann,
Damit du es wieder tust.
Mama sagt mir, ich sollt mir kein' Kopf machen
Und mir einen anderen Kerl suchen,
Einen, der mich wirklich verdient hat.
Aber ich glaube, das hast du ...
Deshalb weine und bete und bitte ich:
Liebe mich, liebe mich
Sag, dass du mich liebst!
Halt mich zum Narren, halt mich zum Narren,
Halt mich nur weiter zum Narren
Liebe mich, liebe mich
Tu so, als ob du mich liebst
Verlass mich, verlass mich,
Aber sag, dass du mich brauchst!
Also weinte ich
Und ich bat dich
Mich zu lieben, mich zu lieben
Sag, dass du mich liebst!
Verlass mich, verlass mich,
Aber sag, dass du mich brauchst!
Ich mache mir aus nichts was, außer aus dir!
Jüngst hab ich verzweifelt nachgedacht
Nächte durchwacht und mich gefragt,
Was ich hätte anders machen können,
Damit du geblieben wärst.
Vernunft führt zu keiner Lösung
Ich ende in totaler Verwirrung
Mir ist egal, ob du dir aus mir was machst,
Solange du nicht gehst
Deshalb weine und bete und bitte ich:
Liebe mich, liebe mich
Sag, dass du mich liebst!
Halt mich zum Narren, halt mich zum Narren,
Halt mich nur weiter zum Narren
Liebe mich, liebe mich
Tu so, als ob du mich liebst
Verlass mich, verlass mich,
Aber sag, dass du mich brauchst!
Also weinte ich
Und ich bat dich
Mich zu lieben, mich zu lieben
Sag, dass du mich liebst!
Verlass mich, verlass mich,
Aber sag, dass du mich brauchst!
Ich mache mir aus nichts was, außer aus dir!
Nichts, außer dir
Liebe mich, liebe mich
Sag, dass du mich liebst!
Halt mich zum Narren, halt mich zum Narren,
Halt mich nur weiter zum Narren
Liebe mich, liebe mich
Ich weiß, dass du mich brauchst
Ich mache mir aus nichts was, außer aus dir!
✕
پخش ترانه با زیرنویس
ترجمههای "Lovefool"
آلمانی #1, #2
نظرها
- برای فرستادن نظر وارد شوید یا نامنویسی کنید
روسیه علیه اوکراین جنگی ننگین به راه انداخته. کنار اوکراین بایستید!
نحوهی حمایت از اوکراین 🇺🇦 ❤️
دربارهی مترجم
Прекратить войну!
نام: Gato
ویراستار - Россияне домой!


مشارکتها:
- 2503 ترجمه
- 2 نویسهگردانی
- 1601 ترانه
- 1 مجموعه
- 21615 بار از او تشکر شده
- برآوردن 244 درخواست ترجمه برای 137 کاربر
- برآوردن 552 درخواست ترانویسی
- افزودن 78 اصطلاح
- توضیح 123 اصطلاح
- درج 9764 نظر
- نوشتن 429 گزارمان
- زیرنویس 6 را اضافه کرد
- هنرمندان 233 را اضافه کرد
زبانها:
- بومی: آلمانی
- مسلط
- بر انگلیسی
- اسپانیایی
- مبتدی: در فرانسوی
Freigeist
RaDeNa
Ceterum censeo Moscuam esse delendam