Enya

The Celts - کردی (کرمانجی) translation

آلبوم:
The Celts (1987)
درخواست نمونه‌خوانی شده اطلاعات ×
متن ترانه
ترجمه

The Celts

Kelt

Hi-ri, Hi-ro, Hi-ri.
Hoireann is O, ha hi, ra ha, ra ho ra.
Hoireann is O, ha hi, ra ha, ra ha ra.
Hi-ri, Hi-ra, Hi-ri.
 
Jiyana jiyanê,
Ji destpêkê heta dawî
Em dijîn
Heta ebedî.
 
Facebook X
expand collapse جزئیات ترجمه
Gulalys Gulalys
ارسال‌شده در 20 سپتامبر 2013 - 15:50
از Gulalys تشکر کنید
توضیحات تکمیلی مترجم:

ji Îngîlîzî wergerrand

نظرها 2

Sciera Sciera M
10 مارس 2014, 11:42

Sorry to bother you but I guess your translations of this aren't based on the original Gaelic text but on the English translation. If that's the case, you should add a note on that into the submitter's comment.

Gulalys Gulalys A
10 مارس 2014, 17:10

Yes you're right, now I do it. it's a old translation.

برای افزودن نظر، وارد شوید یا ثبت‌نام کنید.
ورود ورود کاربر نام‌نویسی