خانه خانه
درخواست ترجمهمترجم شوید
Sign Up
LT ← فرانسوی, انگلیسی ← Indila ← Dernière danse ← اوکراینی
  • Indila
    Indila – Dernière danse

    اوکراینی translation

✕
همرسانی
زیرنویس‌ها
Font Size
اوکراینی
ترجمه

Останній танець

О, мої солодкі страждання,
Чому ви не покидаєте мене?
Я просто звичайна людина,
Без нього я божеволію,
Я безцільно блукаю вулицями.
Це останній танець
Щоб забути свою безмежну печаль.
Як би я хотіла, щоб усе почалося знову,
О, мої солодкі страждання.
 
Я обертаю небо, день, ніч.
Я танцюю з вітром, з дощем.
Трохи любові, трішечки ласки
І я танцюю, танцюю, танцюю, танцюю, танцюю, танцюю.
Я біжу в шумі вулиць і мені страшно.
Така моя доля?
Мені боляче ...
В усьому Парижі для мене немає місця
І я літаю, літаю, літаю, літаю, літаю.
Чого сподіватись ...
На цьому шляху, де тебе немає.
Я втомилась, без тебе моє життя
яскраве зовні, але не має сенсу.
 
Я обертаю небо, день, ніч.
Я танцюю з вітром, з дощем.
Трохи любові, трішечки ласки
І я танцюю, танцюю, танцюю, танцюю, танцюю, танцюю.
Я біжу в шумі вулиць і мені страшно.
Така моя доля?
Мені боляче ...
В усьому Парижі мені немає місця
І я літаю, літаю, літаю, літаю, літаю.
 
Цим солодким стражданням
Я сплатила усі свої борги,
Послухайте, як б’ється моє велике серце.
Я - дитя світу.
 
Я обертаю небо, день, ніч.
Я танцюю з вітром, з дощем.
Трохи любові, трішечки ласки
І я танцюю, танцюю, танцюю, танцюю, танцюю, танцюю.
Я біжу в шумі вулиць і мені страшно.
Така моя доля?
Мені боляче ...
В усьому Парижі мені немає місця
І я літаю, літаю, літаю, літаю, літаю.
 
فرانسوی
متن ترانه

Dernière danse

Click to see the original lyrics (فرانسوی)

✕
پخش ترانه با زیرنویس

ترجمه‌های "Dernière danse"

فارسی #1, #2, #3, #4, #5
آذری #1, #2
آلبانیایی
آلمانی #1, #2, #3
اردو
ارمنی
ازبکی #1, #2
استونیایی
اسلواکیایی
اسپانیایی #1, #2, #3, #4, #5
اسپرانتو
الفبای آوانگاری بین‌المللی
اندونزیایی #1, #2
انگلیسی #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, #9, #10, #11
اوکراینی
ایتالیایی #1, #2, #3
ایرلندی
ایسلندی
بلاروسی
بلغاری
ترکی استانبولی #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, #9, #10, #11, #12
دانمارکی
روسی #1, #2, #3
رومانیایی #1, #2, #3
سوئدی #1, #2
سینهالی
صربی #1, #2, #3, #4
عبری #1, #2
عربی #1, #2
فرانسوی (آمیخته‌ی هائیتیایی)
فنلاندی #1, #2
فیلیپینی/تاگالوگ
قبایلی
قرقیزی
قزاقی #1, #2
لاتین
لتونیایی
لهستانی #1, #2
لیتوانیایی
ماسونی
مالایی
مالتی
مجاری #1, #2
مقدونی
ملیالم
ناپلی
نروژی #1, #2
هلندی
هندی
ولزی #1, #2
ویتنامی
پرتغالی #1, #2, #3
چکی
چینی
ژاپنی #1, #2
کاتالان
کانگری
کردی (سورانی) #1, #2, #3
کردی (کرمانجی)
کره‌ای #1, #2
کرواتی #1, #2, #3, #4
گالیسیایی
گرجی
یونانی #1, #2, #3, #4, #5, #6
یونانی (باستان)

ترجمه‌های بازخوانی‌ها

انگلیسی
انگلیسی
ترکی استانبولی
روسی
نظرها
↑↓