✕
متن ترانه
ترجمه
Dukha
Arm
Ich bin ein armes Kind
Ich kämpfe die ganze Zeit
Mein Leben ist düster
Ich leide die ganze Zeit
Wie ist mein Leben jetzt?
Ich werde von allen ausgestoßen
Ich bin nicht geschult
Ich hörte mit der Schule in der 1. Klasse auf
Ich kann weder lesen noch schreiben
Wie ist mein Leben jetzt?
Von der Hand in der Mund
So leben wir arme Leute
Von der Hand in der Mund
So leben wir arme Leute
Ich werde von allen ausgestoßen
Ich bin nicht geschult
Ich hörte mit der Schule in der 1. Klasse auf
Ich kann weder lesen noch schreiben
Wie ist mein Leben jetzt?
Von der Hand in der Mund
So leben wir arme Leute
Von der Hand in der Mund
So leben wir arme Leute
So leben wir arme Leute
So leben wir arme Leute
1میتوانید با فشردن این دکمه از ثبتکننده تشکر کنید
جزئیات آهنگ
جزئیات ترجمه
maëlstromارسالشده در 21 ژانویه 2011 - 17:48
توضیحات تکمیلی مترجم:
Nur mein Versuch, um die Übersetzungsanfrage zu lösen =)
✕
برای افزودن نظر، وارد شوید یا ثبتنام کنید.
ورود
نامنویسی
اصطلاحها در "Dukha"
Aegis TOP 3
دربارهی مترجم
maëlstromناظر بازنشسته
مشارکتها
- 468 ترجمه
- 411 ترانه
- هنرمندان 120 را اضافه کرد
- برآوردن 64 درخواست ترجمه برای 47 کاربر
- 1 ترانویسی
- درج 945 نظر
- 48 نویسهگردانی
- افزودن 15 اصطلاح
- توضیح 47 اصطلاح
- 10262 بار از او تشکر شده
بومیفرانسوی
مسلطانگلیسی
مبتدیچینی, آلمانی, اینترلینگوا, ایتالیایی, ژاپنی, پرتغالی, اسپانیایی
10262
Feel to point out errors or suggest improvements in any of my translations.