✕
آلبوم:
Love Goes - Deluxe (2020)
متن ترانه
ترجمه
Fire on Fire
Ateş Üstünde Ateş
Annem çok romantik olduğumu söyledi
"Filmlerde dans ediyorsun" dedi
Neredeyse ona inanmaya başlıyordum ki
Seni gördüm ve biliyordum
Belki biraz daha büyüdüğüm içindir
Belki yaşadığım tüm şeylerdendir
Nasıl omzuma yaslandığını düşünmek istiyorum
Ve kendimi seninleyken nasıl gördüğümü
Tek bir kelime etmiyorum
Ama sen hâlâ nefesimi kesiyorsun ve bildiğim şeyleri çalıyorsun
İşte böyle, beni kalabalıktan kurtarıyorsun
Ateş üstünde ateş normalde bizi öldürebilirdi
Bu kadar arzu ile, birlikte, biz kazananlarız
Onlar bizim kontrolden çıktığımızı ve bizim günahkâr olduğumuzu söylüyorlar
Ama onların bizim güzel ritimlerimizi bozmalarına izin verme
Çünkü beni açtığın zaman ve bana beni sevdiğini söylediğin zaman
Ve gözlerime baktığında
Sen mükemmelliksin, benim tek yönümsün
Bu ateş üstünde ateş
Bu ateş üstünde ateş
Biz kavga ettiğimizde aslanlar gibi kavga ederiz
Ama daha sonra sever ve doğruyu hissederiz
Biz akıllarımızı güller şehrinde kaybederiz
Biz hiçbir kurala uymayız
Tek bir kelime etmiyorum
Ama sen hâlâ nefesimi kesiyorsun ve bildiğim şeyleri çalıyorsun
İşte böyle, beni kalabalıktan kurtarıyorsun
Ateş üstünde ateş normalde bizi öldürebilirdi
Bu kadar arzu ile, birlikte, biz kazananlarız
Onlar bizim kontrolden çıktığımızı ve bizim günahkâr olduğumuzu söylüyorlar
Ama onların bizim güzel ritimlerimizi bozmalarına izin verme
Çünkü beni açtığın zaman ve bana beni sevdiğini söylediğin zaman
Ve gözlerime baktığında
Sen mükemmelliksin, benim tek yönümsün
Bu ateş üstünde ateş
Bu ateş üstünde ateş
Ateş üstünde ateş normalde bizi öldürebilirdi
Bu kadar arzu ile, birlikte, biz kazananlarız
Onlar bizim kontrolden çıktığımızı ve bizim günahkâr olduğumuzu söylüyorlar
Ama onların bizim güzel ritimlerimizi bozmalarına izin verme
Ateş üstünde ateş normalde bizi öldürebilirdi
Bu kadar arzu ile, birlikte, biz kazananlarız
Onlar bizim kontrolden çıktığımızı ve bizim günahkâr olduğumuzu söylüyorlar
Ama onların bizim güzel ritimlerimizi bozmalarına izin verme
Çünkü beni açtığın zaman ve bana beni sevdiğini söylediğin zaman
Ve gözlerime baktığında
Sen mükemmelliksin, benim tek yönümsün
Bu ateş üstünde ateş
Sen mükemmelliksin, benim tek yönümsün
Bu ateş üstünde ateş
1میتوانید با فشردن این دکمه از ثبتکننده تشکر کنید
جزئیات آهنگ
جزئیات ترجمه
cinnamongirlارسالشده در 25 دسامبر 2020 - 08:37
✕
برای افزودن نظر، وارد شوید یا ثبتنام کنید.
ورود
نامنویسی
Sam Smith TOP 3
دربارهی مترجم
cinnamongirlعضو
مشارکتها
- 16 ترجمه
- 7 ترانه
- هنرمندان 4 را اضافه کرد
- 65 بار از او تشکر شده
بومیترکی استانبولی
مسلطانگلیسی
مبتدیآلمانی
65
