✕
آلبوم:
Digital Single
متن ترانه
ترجمه
Φλόγα
Σε ένιωσα πάλι
Ακόμα ένα βράδυ που σε ζητώ
Φωνάζουν οι σκέψεις
Σε άδειο δωμάτιο σε νοσταλγώ
Δίπλα σου έλιωνα λες και ήμουνα κερί
Ξέρεις θα πέθαινα για ένα σου φιλί
Όσο κι αν έψαξα κανείς
Στα πέραντα της γης
Δεν με έκανε να αισθανθώ
Φλόγα, φλόγα
Πέρασε η ώρα μην μου πεις
Την νύχτα μην χαθείς
Αγάπη μου σε θέλω εδώ
Μην φύγεις ακόμα
Όσο κι αν έψαξα κανείς
Στα πέραντα της γης
Δεν με έκανε να αισθανθώ
Φλόγα, φλόγα
Πέρασε η ώρα μην μου πεις
Την νύχτα μην χαθείς
Αγάπη μου σε θέλω εδώ
Μην φύγεις ακόμα
Αυτή την φλόγα που με καίει έλα να σβήσεις
Φίλα με απόψε μην σε νοιάζει το αύριο
Κι αν είναι όνειρο σου λέω μην με ξυπνήσεις
Άσε με εδώ…
Δίπλα σου έλιωνα λες και ήμουνα κερί
Ξέρεις θα πέθαινα για ένα σου φιλί
Όσο κι αν έψαξα κανείς
Στα πέραντα της γης
Δεν με έκανε να αισθανθώ
Φλόγα, φλόγα
Πέρασε η ώρα μην μου πεις
Την νύχτα μην χαθείς
Αγάπη μου σε θέλω εδώ
Μην φύγεις ακόμα
Όσο κι αν έψαξα κανείς
Στα πέραντα της γης
Δεν με έκανε να αισθανθώ
Φλόγα, φλόγα
Πέρασε η ώρα μην μου πεις
Την νύχτα μην χαθείς
Αγάπη μου σε θέλω εδώ
Όσο κι αν έψαξα κανείς
Στα πέραντα της γης
Δεν με έκανε να αισθανθώ
Φλόγα, φλόγα
Πέρασε η ώρα μην μου πεις
Την νύχτα μην χαθείς
Αγάπη μου σε θέλω εδώ
Μην φύγεις ακόμα
Flame
I felt you again
Another night that I'm asking for you
The thoughts are shouting
I'm missing you in an empty room
I was melting next to you as if I was a candle
You know I'd die for a kiss of yours
No matter how much I searched, no one
Across the earth
Made me feel
Flame, flame
Don't tell me that the time passed
Don't get lost at night
My love, I want you here
Don't leave yet
No matter how much I searched, no one
Across the earth
Made me feel
Flame, flame
Don't tell me that the time passed
Don't get lost at night
My love, I want you here
Don't leave yet
Come and put out this flame that burns me
Kiss me tonight and don't care about tomorrow
And if it's a dream, I'm telling you not to wake me up
Leave me here...
I was melting next to you as if I was a candle
You know I'd die for a kiss of yours
No matter how much I searched, no one
Across the earth
Made me feel
Flame, flame
Don't tell me that the time passed
Don't get lost at night
My love, I want you here
Don't leave yet
No matter how much I searched, no one
Across the earth
Made me feel
Flame, flame
Don't tell me that the time passed
Don't get lost at night
My love, I want you here
Don't leave yet
2میتوانید با فشردن این دکمه از ثبتکننده تشکر کنید
جزئیات آهنگ
جزئیات ترجمه
UncleKaseارسالشده در 27 مارس 2023 - 15:16
در پاسخ به درخواست 
Taylor0078 افزوده شد
Taylor0078 افزوده شد✕
برای افزودن نظر، وارد شوید یا ثبتنام کنید.
ورود
نامنویسی
دربارهی مترجم
UncleKaseof Gurus
مشارکتها
- 1769 ترجمه
- 201 ترانه
- هنرمندان 38 را اضافه کرد
- برآوردن 1045 درخواست ترجمه برای 351 کاربر
- 1 ترانویسی
- درج 35 نظر
- 1 نویسهگردانی
- توضیح 2 اصطلاح
- افزودن 1 گزارمان
- 6785 بار از او تشکر شده
بومییونانی
مسلطانگلیسی
متوسطمجاری, ایتالیایی
مبتدیصربی, سوئدی
6785
