Bastille

Hangin' - فنلاندی translation

آلبوم:
Doom Days - This Got Out of Hand Edition
متن ترانه
ترجمه

Hangin'

Roikkumaan

Jälkiviisaus on ihmeellinen asia
Kun me kaikki olemme teeskentelyn mestareita
Mistä olisi hyvä kohta aloittaa
Aloitetaan totuudella
Koska se saa sinut lopussa
Ripusta menneisyys ulos kuivumaan
Kiinnitä se ylös, kaikki katumuksesi
Ei väliä, miten kovasti yrität
Ne lentelevät ympäriinsä tuulessa
Hiuksissasi olevien oksien läpi, mutta
 
Yhä läpi lehtien
Tuuli puhaltaa puhaltamistaan, joten
 
Älä jätä minua roikkumaan
Tulen hakemaan sinut, tulen hakemaan sinut
Älä jätä minua roikkumaan
Tulen hakemaan sinut, tulen hakemaan sinut
Oi, se tulee hakemaan sinut
Oi, se tulee hakemaan sinut
 
Jälkiviisaus on hyödytön ystävä
Joka odottaa lopussa
Hän ilmestyy tyhjästä
Sanoen "minähän sanoin"
Ja hyvä sanottava on helppo keksiä jälkeenpäin
Nyt kun kaikki vaikuttaa niin selkeältä
Voit tästä lähtien lopettaa valheet
Nuo osat, jotka mieluiten unohtaisit
Häivytä niitä, häivytä niitä
Ja anna niiden olla, koska
 
Yhä läpi lehtien
Tuuli puhaltaa puhaltamistaan, joten
 
Älä jätä minua roikkumaan
Tulen hakemaan sinut, tulen hakemaan sinut
Älä jätä minua roikkumaan
Tulen hakemaan sinut, tulen hakemaan sinut
Oi, se tulee hakemaan sinut
Oi, se tulee hakemaan sinut
 
Jätä minut vain tuuleen roikkumaan, jos se saa olosi paremmaksi, koska
Tuuli puhaltaa puhaltamistaan yhä läpi lehtien
Voisin vain kääntää toisenkin posken, jos se saa olosi paremmaksi, koska
Tuuli puhaltaa puhaltamistaan yhä läpi lehtien, mutta
Älä jätä minua roikkumaan
Tulen hakemaan sinut, tulen hakemaan sinut
 
Älä jätä minua roikkumaan
Tulen hakemaan sinut, tulen hakemaan sinut
Älä jätä minua roikkumaan
Tulen hakemaan sinut, tulen hakemaan sinut
Oi, se tulee hakemaan sinut
Oi, se tulee hakemaan sinut
 
Älä jätä minua roikkumaan
Tulen hakemaan sinut, tulen hakemaan sinut
Älä jätä minua roikkumaan
Tulen hakemaan sinut, tulen hakemaan sinut
Facebook X
expand collapse جزئیات ترجمه
Pauliiiiiina Pauliiiiiina
ارسال‌شده در 6 دسامبر 2019 - 12:23
توضیحات تکمیلی مترجم:

Lisäsin suomennokseen englanninkielisestä versiosta puuttuvat osat.

اصطلاح‌ها در "Hangin'"