Chain of command

توسط Ww Ww در 2017-10-10 ثبت شد

ترجمه‌های مصطلح "Chain of command"

آلمانی
die Hackordnung
توضیح‌ها:
انگلیسی
Pecking order
توضیح‌ها:

معانی "Chain of command"

انگلیسی

Also known as command hierarchy this refers to the power/authority structure within an organization. This is a formal structure essential for control and accountability. It applies to any group with leadership roles. The term 'chain of command' is most commonly used in the military services.
In a business everyone from the Chief Executive Officer (CEO) to the lowest line foreman is part of the chain of command.

Explained by Ww WwWw Ww on سه‌شنبه, 10/10/2017 - 04:04
Explained by Ww WwWw Ww
روسی

(линейная) структура подчинения; организационная иерархия

Explained by St. SolSt. Sol on جمعه, 23/02/2018 - 17:53
Explained by St. SolSt. Sol

"Chain of command" در ترانه‌ها

Nick Cave and the Bad Seeds - And No More Shall We Part

And no more shall we part
Your chain of command has been silenced now
And all of those birds would've sung to your beautiful heart

Ghost (Sweden) - Twenties

Kill em all
It is time
You're the next in the chain of command

Leonard Cohen - The Law

That they put me away
I fell with my angel
Down the chain of command
There's a Law, there's an Arm, there's a Hand

ABBA - Waterloo [Swedish]

Waterloo – I finally know my place
Waterloo – Behind someone mighty strong and powerful1
Waterloo – I believe everything feels just right

  • 1. This and the previous line literally translate to “And so I’ve found my superior, he’s mighty powerful and and strong”, describing falling in love using the metaphor of being bested by a superior in warfare. I’ve changed this metaphor to instead me of knowing your place in a chain of command, which feels more natural in English while staying on theme.

Sole & Dj Pain 1 - National Bird

Couple years gone
And the system is sorry
And the chain of command doesn't care
If you see your mom again

Grace Jones - This Is

Now you're going into the desert
You're out of control of your fate
Are you a slave in a chain of command
Serving up another man's head?

Necro (United States) - Underground

When I float like a dead body and sting like peroxide on wounds
I’m rollin’ a fatty like death is comin’, believe it
Recognize the chain of command, I deliver the pain, you receive it
Brainwashing has officially begun, kid

Molly Hatchet - Blue Thunder

Up to no good in the neighborhood
A broken chain of command
O'Hara snapped and got his head bad

Cold Chisel - Mr. Crown Prosecutor

I got caught, in a traffic jam
A girl on the street, with a chain of command
Goin' up through the city

Sonata Arctica - To Create a Warlike Feel

What was black is now blue, nothing much is really new
On the eve of Hell on Earth you walk the reddish snow.
A chain of command lacks the balls to right the wrong, you proclaim
They always only change the cadency, the song remains the same.

Andrey Makarevich - Make Me Laugh, Petrossian

And sort out the oligarchs in the loo.

Together inform up the chain of command
on hidden enemies anywhere;

HammerFall - Chain of Command

Follow the chain, follow the chain (Yeah)
Follow the chain, follow the chain (Don't you break it, just follow the chain)
Chain of command

Propagandhi - Ter­tium Non Datur

Last will and testament
Here in the few remaining moments we have left, just what do you propose we say in our defense? That much was decided before any one of us were born? That we were nothing more than objective observers to the madness and throw up your hands in sadness? “We’re powerless to change anything anyways.” So just lay back upon your death bed and gaze idiotically back up the chain of command from which we receive our directives. I guess it’s just common sense to preach what ought to be but ensure it never is in the present tense.

U.D.O. - Pull The Trigger

(Fire your guns)

Chain of command
News on demand

Jag Panzer - Chain of Command

They sit in silence as we march into war
Together we must stand for the CHAIN OF COMMAND

Dimmu Borgir - Ritualist

Expanding the source at hand
Altering the past and the present
The future changes the chain of command

White Stones - Chain of Command

Dig your grave
Print your wound
Figure out your wage
For a meaningless life

Fukkit - Nerves

Resting my foot on yo' head
I just conquered yo land, had to slaughter yo' clan
Now yo' fans are my fans, abide chain of command
While you swallow them Xans and embarrass yo' parents

Juvenile - They Lied

After all, separation is the downfall
Instead of a chain of command niggaz wanna shot call
That overnight money could be lose your life money

Lemur - Chain of Command

In the headquarters, they cheer: "Dude, what a shot!"
I heed the chain of command, chain of command, chain of command
Yeah, I heed the chain of command, chain of command, yessir!