✕
انگلیسی
ترجمه
Hobby
Don't cry, my darling
I won't allow him
To take a step towards you
Not even for a day
Not even for a single moment
Strenght in my fists
Remains of feelings on the fire
He'll soon let you go, trust me
It happened to me too
You just don't know
How loud you'll laugh afterwards
And like, your songs on your playlist
Won't be about him anymore
You'll be at the ocean's shore
Watching how close the stars are
With someone truly sincere
And wounds are still bleeding
Let's have another whiskey
He's your heaven
He's your sea
You ask him "Where are you?"
He ignores you again
He calls you at night
From another girl's bathroom
Of course, you answer
Everything goes as planned
You're crying from pain
The loudspeaker is cracking
You're his hobby
He's dynamite again
He gets on your nerves again1
And so what
Better being a total bitch
Than letting yourself be destroyed
Hold my hand
Until the night is over
I'm treacherously waiting
For him to text me
I can't stand this anymore
When this is over
And if it happened the same to you
Tell me, how did you survive
That other one might be happy
Who am I lying to, she'll go through the same
Let her get high on kissing his lips
It'll hurt later
You went through the same, my friend
Why the light from within, answer me
I don't believe in miracles anymore
And I repeat this to myself
He's your heaven
He's your sea
You ask him "Where are you?"
He ignores you again
He calls you at night
From another girl's bathroom
Of course, you answer
Everything goes as planned
You're crying from pain
The loudspeaker is cracking
You're his hobby
He's dynamite again
He gets on your nerves again
And so what
Better being a total bitch
Than letting yourself be destroyed
He's your heaven
He's your sea
You ask him "Where are you?"
He ignores you again
He calls you at night
From another girl's bathroom
Of course, you answer
Everything goes as planned
You're crying from pain
The loudspeaker is cracking
You're his hobbie
He's dynamite again
He gets on your nerves again
And so what
Better being a total bitch
Than letting yourself be destroyed
- 1. Literally "He kills your nerves again".
MissAtomicLau
Rafea✕
نظرها
روسیه علیه اوکراین جنگی ننگین به راه انداخته. کنار اوکراین بایستید!
نحوهی حمایت از اوکراین 🇺🇦 ❤️
دربارهی مترجم
Traductora Pública Bilingüe Inglés-Español (UNCuyo)
Todas las traducciones de este perfil son de mi autoría.
POR FAVOR pide permiso si vas a utilizarlas o compartirlas.
📌¡Y si te gusta mi trabajo, aquí puedes apoyarme!
https://ko-fi.com/missatomiclau
............................
English-Spanish Certified Translator (UNCuyo)
All translations published on this profile belong to me.
PLEASE ask for permission if you're using or sharing them.
📌And if you like my work, here you can support me!
https://ko-fi.com/missatomiclau