عربی

ترجمه‌ها به عربی

جستجوی پیشرفته

ترجمه

زبان‌ها

Last Christmas

Wham!

انگلیسی ← عربی

Камин (Kamin)

Emin

روسی ← عربی

Ela Mana (Έλα, μαμά)

Yüksel Baltacı

ترکی استانبولی, یونانی ← عربی

İstədim

Roza Zərgərli

آذری ← عربی

Driving Home for Christmas

Chris Rea

انگلیسی ← عربی

Golden

K-Pop Demon Hunters (OST)

انگلیسی, کره‌ای ← عربی

Sensizlik

Candan Ercetin

ترکی استانبولی ← عربی

Voilà

Barbara Pravi

فرانسوی ← عربی

Буйно Голова (Buyno Golova)

Gio Pika

روسی ← عربی

Disfruto

Carla Morrison

اسپانیایی ← عربی

Worth It

Fifth Harmony

انگلیسی ← عربی

Kusura Bakma

Sezen Aksu

ترکی استانبولی ← عربی

Bağladılar Dilimi (Kara Bulut)

Ava Yaman

ترکی استانبولی, یونانی ← عربی

Une belle histoire

Michel Fugain

فرانسوی ← عربی

Road to Hell

Chris Rea

انگلیسی ← عربی

The Fate of Ophelia

Taylor Swift

انگلیسی ← عربی

Feliz Navidad

José Feliciano

انگلیسی, اسپانیایی ← عربی

Golden Brown

The Stranglers

انگلیسی ← عربی

Küsüb Getdi

Sara Gadimova

آذری ← عربی

Je veux

Zaz

فرانسوی ← عربی

NAPIYOSUN MESELA ?

BLOK3

ترکی استانبولی ← عربی

Est-ce que tu m'aimes ?

Gims

فرانسوی ← عربی

Snowman

Sia

انگلیسی ← عربی

Катюша (Katyusha)

Russian Folk

روسی ← عربی

Тёмная ночь (Tyomnaya noch')

Mark Bernes

روسی ← عربی

Oy Yare

Hozan Dino

کردی (کرمانجی) ← عربی

Through my soul

Enlly Blue

انگلیسی ← عربی

Kosandra

Miyagi & Andy Panda (Endspiel)

انگلیسی, روسی ← عربی

Dernière danse

Indila

فرانسوی ← عربی

The Winner Takes It All

ABBA

انگلیسی ← عربی

Erika

German Folk

آلمانی ← عربی

Одного (Odnogo)

Tatyana Kurtukova

روسی ← عربی

Jingle Bells

Christmas Carols

انگلیسی ← عربی

Losin' Streak

Hazbin Hotel (OST)

انگلیسی ← عربی

La Bohème

Charles Aznavour

فرانسوی ← عربی

What's Up?

4 Non Blondes

انگلیسی ← عربی

Berivan

Sibel Can

ترکی استانبولی ← عربی

jealousy, jealousy

Olivia Rodrigo

انگلیسی ← عربی

Unstoppable

Sia

انگلیسی ← عربی

No volveré

Gipsy Kings

اسپانیایی ← عربی

labour

Paris Paloma

انگلیسی ← عربی

Bella ciao

Italian Folk

ایتالیایی ← عربی

Belisarius

Farya Faraji

لاتین ← عربی

Hallelujah

Leonard Cohen

انگلیسی ← عربی

Belki

Dedublüman

ترکی استانبولی ← عربی

Yanarım (Ulan İstanbul 5.Bölüm)

Yaren

ترکی استانبولی ← عربی

J'me Tire

Gims

فرانسوی ← عربی

Αθήνα Μου (Athína mou)

Konstantinos Argiros

یونانی ← عربی

Bilionera

Otilia

انگلیسی, اسپانیایی ← عربی

Die with a Smile

Lady Gaga

انگلیسی ← عربی

Αν είσαι ένα αστέρι (An eísai éna astéri)

Nikos Vertis

یونانی ← عربی

Back to Black

Amy Winehouse

انگلیسی ← عربی

My Way

Frank Sinatra

انگلیسی ← عربی

Blue Café

Chris Rea

انگلیسی ← عربی

Группа крови (Gruppa krovi)

Kino

روسی ← عربی

De Mardin (Uzak Şehir Jenerik)

Sezen Aksu

ترکی استانبولی ← عربی

سلطان قلب‌ها (Soltane Ghalbha)

Aref

فارسی ← عربی

Soul to Soul

Let Babylon Burn

انگلیسی ← عربی

L'italiano

Toto Cutugno

ایتالیایی ← عربی

Aramam

İbrahim Tatlıses

ترکی استانبولی ← عربی

Acróstico

Shakira

اسپانیایی ← عربی

Et si tu n'existais pas

Joe Dassin

فرانسوی ← عربی

Danza Kuduro

Lucenzo

پرتغالی, اسپانیایی ← عربی

Sarhoş

İbrahim Tatlıses

ترکی استانبولی ← عربی

Wish You Were Here

Pink Floyd

انگلیسی ← عربی

Canción del mariachi

Antonio Banderas

اسپانیایی ← عربی

Superman

Eminem

انگلیسی ← عربی

Me gustas tú

Manu Chao

اسپانیایی, فرانسوی ← عربی

End of Beginning

Djo

انگلیسی ← عربی

Je te laisserai des mots

Patrick Watson

فرانسوی ← عربی

Du hast

Rammstein

آلمانی ← عربی

Nasimi

Sami Yusuf

آذری ← عربی

Derinden (Derinden)

Barış Diri

ترکی استانبولی ← عربی

All I Want for Christmas Is You

Mariah Carey

انگلیسی ← عربی

Neyleyim Sen Yoksan Eğer

Ferdi Tayfur

ترکی استانبولی ← عربی

Another Love

Tom Odell

انگلیسی ← عربی

Free

K-Pop Demon Hunters (OST)

انگلیسی ← عربی

Cheri Cheri Lady

Modern Talking

انگلیسی ← عربی

Berghain

Rosalía

انگلیسی, اسپانیایی, آلمانی ← عربی

Rolling in the Deep

Adele

انگلیسی ← عربی

How It’s Done

K-Pop Demon Hunters (OST)

انگلیسی, کره‌ای ← عربی

Wicked Game

Chris Isaak

انگلیسی ← عربی

Rasputin

Boney M.

انگلیسی ← عربی

İsyan

Halil Sezai

ترکی استانبولی ← عربی

La Maritza

Sylvie Vartan

فرانسوی ← عربی

Anlasana

Nahide Babaşlı

ترکی استانبولی ← عربی

Everyday Is Christmas

Sia

انگلیسی ← عربی

We Are the People

Empire of the Sun

انگلیسی ← عربی

Let it Happen

Tame Impala

انگلیسی ← عربی

Bu Havada Gidilmez

Manuş Baba

ترکی استانبولی ← عربی

Love Story

Indila

فرانسوی ← عربی

Derinlerde

Mark Eliyahu

ترکی استانبولی ← عربی

Lovesong

Adele

انگلیسی ← عربی

Anıl Emre Daldal

ترکی استانبولی ← عربی

چه کردی (Che Kardi)

Amin Bani

فارسی ← عربی

Other People

انگلیسی ← عربی

Ave Maria

Franz Schubert

لاتین ← عربی

Şımarık (Kiss Kiss)

Tarkan

ترکی استانبولی ← عربی

The Night We Met

Lord Huron

انگلیسی ← عربی

Caruso

Lucio Dalla

ایتالیایی ← عربی

La vie en rose

Édith Piaf

فرانسوی ← عربی

Doymadım, doyamadım

Sezen Aksu

ترکی استانبولی ← عربی

Be My Baby

The Ronettes

انگلیسی ← عربی

Gitme Bu Gece

Sahipsiz Şarkılar (AI -Yapay Zeka)

ترکی استانبولی ← عربی

Shape of My Heart

Sting

انگلیسی ← عربی

Adeste Fideles

Christmas Carols

لاتین ← عربی

Macarena

Los del Río

اسپانیایی ← عربی

Hej sokoły!

Polish Folk

لهستانی ← عربی

Messy

Lola Young

انگلیسی ← عربی

Photograph

Ed Sheeran

انگلیسی ← عربی

ای ساربان (Ey Saarebaan)

Mohsen Namjoo

فارسی ← عربی

Genie in a Bottle

Christina Aguilera

انگلیسی ← عربی

Biliyorsun

Sezen Aksu

ترکی استانبولی ← عربی

Me And The Devil

Soap&Skin

انگلیسی ← عربی

Until I Found You

Stephen Sanchez

انگلیسی ← عربی

Je t'aime

Lara Fabian

فرانسوی ← عربی

نوبهاری (Nobahari)

Mohsen Namjoo

فارسی ← عربی

Far From Any Road

The Handsome Family

انگلیسی ← عربی

Дагестан (Dagestan)

Sabine Kors

روسی ← عربی

Salvatore

Lana Del Rey

انگلیسی ← عربی

Your Idol

K-Pop Demon Hunters (OST)

انگلیسی, کره‌ای ← عربی

The NeverEnding Story

Limahl

انگلیسی ← عربی

Despacito

Luis Fonsi

اسپانیایی ← عربی

Haydi Söyle

İbrahim Tatlıses

ترکی استانبولی ← عربی

All The Things She Said [Я сошла с ума]

t.A.T.u.

انگلیسی ← عربی

Him & I

G-Eazy

انگلیسی ← عربی

Tourner dans le vide

Indila

فرانسوی ← عربی

Звезда по имени Солнце (Zvezda po imyeni Solntse)

Kino

روسی ← عربی

Forever Young

Alphaville

انگلیسی ← عربی

Отпусти меня (Otpusti menya)

SEREBRO

روسی ← عربی

Bitch Better Have My Money

Rihanna

انگلیسی ← عربی

Hips Don't Lie

Shakira

انگلیسی, اسپانیایی ← عربی

Woman in Love

Barbra Streisand

انگلیسی ← عربی

Amour plastique

Videoclub

فرانسوی ← عربی

Пачка сигарет (Pachka sigaret)

Kino

روسی ← عربی

Мало Тебя (Malo Tebya)

SEREBRO

روسی ← عربی

Nazende Sevgilim

Nalan Altınörs

ترکی استانبولی ← عربی

Let It Be

The Beatles

انگلیسی ← عربی

Mein Herz brennt

Rammstein

آلمانی ← عربی

Desert Rose

Sting

Arabic (Maghrebi), انگلیسی ← عربی

Wind of Change

Scorpions

انگلیسی ← عربی

Tu Gulî Ez Bilbilê Te Me

Mesut Kurtis

کردی (کرمانجی) ← عربی

The Unforgiven

Metallica

انگلیسی ← عربی

תמיד אוהב אותי (Tamid Ohev Oti)

Sasson Ifram Shaulov

عبری ← عربی

Flying

Anathema

انگلیسی ← عربی

Mihriban

Musa Eroğlu

ترکی استانبولی ← عربی

Sailor Song

Gigi Perez

انگلیسی ← عربی

Treasured Place

Meraki Moon

عربی, انگلیسی ← عربی

Fade Into You

Mazzy Star

انگلیسی ← عربی

Wine Pon You

Doja Cat

انگلیسی ← عربی

Escapism

RAYE

انگلیسی ← عربی

Dance Me to the End of Love

Leonard Cohen

انگلیسی ← عربی

Hier Encore

Charles Aznavour

فرانسوی ← عربی

Addicted to You

Shakira

اسپانیایی ← عربی

Pages

You can login or register and add your own content in Arabic.