خانه خانه
درخواست ترجمهمترجم شوید
Sign Up
LT ← ژاپنی, انگلیسی ← MAKE-UP ← Lightning Flash ← انگلیسی
  • MAKE-UP
    MAKE-UP – Lightning Flash

    انگلیسی translation

✕
همرسانی
Font Size
ژاپنی
متن ترانه

Lightning Flash

誰が笑っているのこんな暗闇の中で
時の流れは止まりこの身をしめつける
俺の持てる力をあざけ笑う者達よ
きっとこんな心は解りはしないだろう
見えはしないだろう
 
とても欲しい物なら今目の前にあるさ
だけどこんな手のひらじゃつかみきれやしない
俺の唱える詩に顔をそむける奴らよ
きっとこんな心は解りはしないだろう
見えはしないだろう
 
She Lost Her Smile
Cause I Was Caught In The Lightning Flash
もうこれ以上No! No! No!
Oh Set Me Free, Oh Let Me Fly
閉ざされた My Tears
 
She Lost Her Smile
Cause I Was Caught In The Lightning Flash
もうこれ以上No! No! No!
Oh Set Me Free, Oh Let Me Fly
閉ざされた My Tears
She Lost Her Smile
Cause I Was Caught In The Lightning Flash
もうこれ以上No! No! No!
Oh Set Me Free, Oh Let Me Fly
閉ざされた My Tears
 
انگلیسی
ترجمه

Lightning Flash

Who is laughing in this darkness?
Time stands still and tightens around me.
Those who mock the power I have
Surely won't understand this kind of heart.
It probably can't be seen.
 
If I really want something, it's right in front of my eyes now
But I can't grasp it with these hands.
Those who turn away from the song I sing
Surely won't understand this kind of heart.
It probably can't be seen."
 
She Lost Her Smile
Cause I Was Caught In The Lightning Flash
No more No! No! No!
Oh Set Me Free, Oh Let Me Fly
My tears are closed off
 
She Lost Her Smile
Cause I Was Caught In The Lightning Flash
No more No! No! No!
Oh Set Me Free, Oh Let Me Fly
My tears are closed off
She Lost Her Smile
Cause I Was Caught In The Lightning Flash
No more No! No! No!
Oh Set Me Free, Oh Let Me Fly
My tears are closed off
 
✕
نظرها
↑↓