✕
آلبوم:
Luna in piena (2007)
متن ترانه
ترجمه
Luna in piena
Lua Cheia
Eu não sei dançar nada
Nem um tango, nem uma valsa
Eu não sei dançar nada
Eu balanço sozinha
A vida é um movimento
Esqueço de mim mesma
Sou a sua mulher cheia de sombrar
Empurro o navio
Sinto uma dor no coração
Não tenho medo, só quero andar
E dentro de suas mãos
Eu sou uma lua cheia
Fico no alto, olhando o seu desejo que
Cheio, cheio
Me segure esta noite
Estou cheia, cheia
Segure minha cabeça entre suas mãos
E o medo verdadeiro toca
A minha timidez me acorrenta
Eu não sei dançar o tango
Eu não sei dançar a valsa
Eu não sei dançar nada
Eu balanço sozinha
Em pé, contra o muro
Olho o meu futuro
Perdido em uma maré de sombras
E dentro de suas mãos
Sou uma lua cheia
Fico no alto, olhando o seu desejo que
Cheio, cheio
Me segure esta noite
Estou cheia, cheia
Segure minha cabeça entre suas mãos
E o medo verdadeiro toca
A minha timidez me acorrenta
جزئیات آهنگ
جزئیات ترجمه
Don Juan
ارسالشده در 25 ژانویه 2016 - 14:03
✕
دربارهی مترجم
Don Juanناظر et al.
مشارکتها
- 11296 ترجمه
- 10513 ترانه
- زیرنویس 115 را اضافه کرد
- هنرمندان 1774 را اضافه کرد
- برآوردن 1462 درخواست ترجمه
- برآوردن 199 درخواست ترانویسی
- 26 translation requests
- درج 43926 نظر
- 4 نویسهگردانی
- 503 مجموعه
- افزودن 207 اصطلاح
- 21668 بار از او تشکر شده
بومیپرتغالی
مسلطانگلیسی
متوسطایتالیایی, اسپانیایی
مبتدیفرانسوی, یونانی, زبانهای بومی (برزیل), لاتین
21668
This work has been done by Don Juan. In case you want to use it elsewhere, please ask for permission - if given, my username and the URL of the page where you got my translation must be always mentioned. If I find my works being reprinted without permission or that reference, I will request for it to be removed.