✕
بازخوانیها:
آلبوم:
Sulle labbra e nel pensiero (2013)
متن ترانه
ترجمه
Luna
Φεγγάρι
Φεγγάρι
Λαμπρό και μόνο
Πετά
Πάνω από τις στέγες πετά
Κοίτα
Σαν την αγάπη πεθαίνει
Δημιουργείς
Φως μοναχικό
Μέχρι να
Εμφανιστεί καθαρή η μέρα
Αλλά τώρα
Αν είσαι το φεγγάρι αυτής της γης
Άκου την κραυγή
Ενός ανθρώπου που χάθηκε
Γιατί
Όλο το σύμπαν
Δεν αξίζει
Την απέραντη αγάπη του
Γι’αυτήν
Που ποτέ δεν θα την αγαπήσει
Φεγγάρι
Φεγγάρι
Όπως είσαι μακρινό
Έτσι
Σιωπηλό και μάταιο
Όμως εδώ
Μουγγρίζει η καρδιά του ανθρώπινου κτήνους
Δεν βλέπεις πως
Ο Κουασιμόδος είναι τρελός
Δεν ακούς
Τα μαρτύρια και το κλάμα
Ένα τραγούδι
Που βίαια πάει
Εκεί πάνω
Όπου στον ουρανό υπάρχεις εσύ
Φεγγάρι
Είσαι
Πάνω σ'έναν παράξενο κόσμο
Που ρίχνει
Τις φωνές του στον ουρανό
Φεγγάρι
Μισοφέγγαρο ή γεμάτο
Ήρεμο
Περνάς και φεύγεις
Κοίτα
Με ποια τιμωρία πεθαίνει
Από αγάπη
Εδώ κάτω
1
میتوانید با فشردن این دکمه از نویسنده تشکر کنید
جزئیات آهنگ
جزئیات ترجمه
costantinos_7
ارسالشده در 12 دسامبر 2019 - 17:43
✕
Riccardo Cocciante TOP 3
دربارهی مترجم
costantinos_7خبره
مشارکتها
- 700 ترجمه
- 148 ترانه
- هنرمندان 5 را اضافه کرد
- درج 90 نظر
- افزودن 40 اصطلاح
- 2490 بار از او تشکر شده
بومییونانی
مسلطانگلیسی, ایتالیایی
پیشرفتهایتالیایی
2490
Un Poeta Metropolitano