Nirvana

The Man Who Sold the World - مقدونی translation

آلبوم:
MTV Unplugged in New York (1994)
متن ترانه
ترجمه

The Man Who Sold the World

We passed upon the stair,
We spoke of was and when.
Although I wasn't there,
He said I was his friend,
Which came as some surprise,
I spoke into his eyes.
I thought you died alone,
A long long time ago.
 
Oh no, not me,
We never lost control.
You're face to face
With the man who sold the world.
 
I laughed and shook his hand
And made my way back home.
I searched for form and land,
For years and years I roamed.
I gazed a gazeless stare
We walked a millions hills.
I must have died alone,
A long, long time ago.
 
Who knows? Not me,
I never lost control.
You're face to face
With the man who sold the world.
 
Who knows? Not me,
We never lost control.
You're face to face
With the man who sold the world.

Човекот кој го продаде светот

Се затекнавме на скалата, разговаравме за некои дамнешни времиња
Иако не бев таму, рече дека сум му пријател
Што беше малку чудно, му кажав во очи:
- Мислев дека умре сам, многу, многу одамна
 
О, не, јас не,
Никогаш не изгубив контрола
Лице в лице си
Со Човекот кој го продаде светот
 
Се насмевнав и се ракувавме, и тргнав по патот за дома
Барав облик и земја, со години и години талкав
Се ѕверев со празен поглед во сите милиони овде
Мора да сме умреле сами, многу, многу одамна
 
Кој знае? Јас не
Никогаш не загубив контрола
Лице в лице си
Со Човекот кој го продаде светот
پسندها1
می‌توانید با فشردن این دکمه از ثبت‌کننده تشکر کنید
Facebook X
expand collapse جزئیات ترجمه
ivank23ivank23
ارسال‌شده در 20 ژانویه 2016 - 13:46

کاربر

وقت پیش

10 سال 3 ماه
پخش ترانه با زیرنویس
برای افزودن نظر، وارد شوید یا ثبت‌نام کنید.
ورود ورود کاربر نام‌نویسی