Syd Matters

Obstacles - فرانسوی translation

متن ترانه
ترجمه

Obstacles

Let's say sunshine for everyone
But as far as I can remember
We've been migratory animals
Living under changing weather
 
Someday we will foresee obstacles
Through the blizzard, through the blizzard
Today we will sell our uniform
Live together, live together.
 
Blizzard
Blizzard
Blizzard
 
Blizzard
Blizzard
 
We played hide and seek in waterfalls
We were younger, we were younger. (×3)
We played hide and seek in waterfalls
We were younger, we were younger.
 
Someday we will foresee obstacles
Through the blizzard, through the blizzard.

Obstacles

Disons du soleil pour tout le monde
Mais aussi loin que je me souviens
Nous avons été des animaux migrateurs.
Disons du soleil pour tout le monde
Mais aussi loin que je me souviens
Nous avons été des animaux migrateurs
Vivant sous le temps changeant.
 
Un jour, nous prévoirons les obstacles
À travers le blizzard, à travers le blizzard.
Aujourd'hui, nous vendrons notre uniforme,
Vivrons ensemble, vivrons ensemble.
 
Blizzard
Blizzard
Blizzard
 
Blizzard
Blizzard
 
Nous jouions à cache-cache dans des chutes d’eau,
Nous étions plus jeunes, nous étions plus jeunes. (×3)
Nous jouions à cache-cache dans des chutes d’eau,
Nous étions plus jeunes, nous étions plus jeunes.
 
Un jour, nous prévoirons les obstacles
À travers le blizzard, à travers le blizzard.
پسندها 2
می‌توانید با فشردن این دکمه از نویسنده تشکر کنید
Facebook X
expand collapse جزئیات ترجمه
کاربری مهمان کاربری مهمان
ارسال‌شده در 31 مه 2015 - 14:35

کاربر

وقت پیش

10 سال 6 ماه
10 سال 10 ماه
در پاسخ به درخواست Jethro ParisJethro Paris افزوده شد

نظرها 1

Jethro Paris Jethro Paris E
31 مه 2015, 21:50
5

Merci beaucoup !! :D

برای افزودن نظر، وارد شوید یا ثبت‌نام کنید.
ورود ورود کاربر نام‌نویسی