جستجو
درخواست ترجمه
مترجم شوید
ورود
نامنویسی
مترجم شوید
نحوهی درخواست ترجمه
پرسشهای متداول
مقررات وبگاه
ترانهها
هنرمندان
ترانهها
ترجمهها
زبانها
درخواستهای ترجمه
درخواستهای ترانویسی
درخواستهای نمونهخوانی
زیرنویسها
اصطلاحها
مجموعهها
هنرمندان
ترجمهها
زبانها
کنشها
افزودن ترجمهی جدید
افزودن ترانهی جدید
درخواست ترجمه
درخواست ترانویسی ترانه
اضافه کردن زیرنویس
گشودن ریسه در تالار
اجتماع
اعضا
تالار
ریسههای جدید تالار
نظرهای اخیر
مطالب محبوب / آمار وبگاه
راهنما
نحوهی درخواست ترجمه
مترجم شوید
مقررات وبگاه
پرسشهای متداول
منابع مفید
تالارهای وبگاه
ورود
نامنویسی
LT
←
درخواستهای ترانویسی
←
انگلیسی
Royish Good Looks - Look to The Force
هنرمند:
Royish Good Looks
ترانه: Look to For Force
زبان: انگلیسی
توسط
andy5421
در 2025-09-26 ثبت شد
مشترک شدن
هنرمند
نام هنرمند را با همان املایی که
در وبگاه ثبت شده
وارد کنید. اگر خواننده را نمیشناسید، این قسمت را خالی رها کنید.
ترانه
*
آلبوم
(اختیاری)
Language1
انتخاب زبان
آذری
آلبانیایی
آلمانی
ارمنی
ازبکی
استونیایی
اسلواکیایی
اسلوونیایی
اسپانیایی
اسپرانتو
اندونزیایی
انگلیسی
اوکراینی
ایتالیایی
ایسلندی
بلاروسی
بلغاری
بوسنیایی
تاتاری
تایلندی
ترکی استانبولی
تونگایی
دانمارکی
روسی
رومانیایی
سایر
سوئدی
صربی
عبری
عربی
فارسی
فرانسوی
فنلاندی
فیلیپینی/تاگالوگ
قزاقی
لاتین
لتونیایی
لهستانی
لیتوانیایی
مالایی
مجاری
مقدونی
ناشناخته
ناپلی
نروژی
نویسهگردانی
هلندی
هندی
ویتنامی
پرتغالی
چکی
چینی
چینی (کانتونی)
ژاپنی
کاتالان
کردی (سورانی)
کردی (کرمانجی)
کرهای
کرواتی
کیپ وردی
گرجی
یونانی
!Kung
Abellen
Acholi
Achumawi
Ahamb
Ahom
Akhvakh
Aklanon
Alabama
Alas
Alur
Anal
Angloromani
Anindilyakwa
Arabic (Maghrebi)
Asháninka
Askunu
Assiniboine
Atayal
Atikamekw
Auregnais
Avestan
Avá-Canoeiro
Badaga
Bajjika
Bakaka
Balinese
Bamum
Banjarese
Barbareño
Bassa
Batak (Karo)
Batak (Simalungun)
Batak (Toba)
Bats
Beothuk
Berta
Beurla Reagaird
Bhadarwahi
Bhateali
Big Nambas
Bogotá Muisca
Brithenig
Buhid
Buru
Bété
Caddo
Cahuilla
Caló
Candoshi-Shapra
Caribbean Hindustani
Carolinian
Carrier
Cayuga
Ch'orti'
Chaga
Cham
Chamacoco
Chambeali
Chamling
Chenchu
Cheyenne
Chickasaw
Chinese (Fuzhounese)
Chinese (Sichuanese)
Chinese (Suzhounese)
Chinese (Taishanese)
Chipweyan (Dënesųłı̨né)
Chiwere
Chochangachakha
Cholanaikkan
Churahi
Cia-Cia
Cocama
Coeur d'Alene
Comorian (Maore)
Crow
Cumbric
Cuyonon
Dahalo
Dalmatian
Dazaga
Deg Xinag
Desia
Dida
Dimasa
Dinka
Ditidaht
Dogrib (Tłı̨chǫ)
Dutch (Jersey Dutch)
Dutch (Mohawk Dutch)
Dutch (Zeelandic)
East Indian
Eastern Indonesia Malay
Ekari
Emerillon
Enets
English (Anguillian Creole)
English (Montserrat Creole)
English (Turks and Caicos Creole)
English (Virgin Islands Creole)
Eranadan
Esselen
Even
Fante
Feʼfeʼ
Finnish (South Ostrobothnian)
French (Guianese Creole)
French (Louisiana French)
Gaelic (Canadian Gaelic)
Gayo
Ghomala
Globasa
Goemai
Goral
Gorontalo
Gros Ventre
Gualín do TTK
Gumbaynggirr
Gurung
Gusii
Gwich’in
Haida
Haisla
Hakha Chin
Halkomelem
Hanunoo
Harari
Harsusi
Haya
Hiri Motu
Hlai
Ho-Chunk
Holiya
Hunsrik
Hupa
Hän
Iaai
Iban
Ibanag
Inuktun
Irula
Island Chumash
Itelmen
Japanese (dialects)
Jarai
Jingpo
Jovian
Judeo-Provençal
Judeo-Yemeni Arabic
Jèrriais
Kadodi
Kalasha
Kamba
Kamkata-vari
Kamëntšá
Kanayatn
Kanuri
Karankawa
Karen
Kawi (Old Javanese)
Keresan
Khalaj
Kharia
Khorasan Turkic
Kiga
Kinnauri Pahari
Kissi
Koasati
Kodava
Komering
Konda
Koraga
Korandje
Korean (Middle Korean)
Koryak
Kosraean
Koya
Kpelle
Kudiya
Kullu Pahari
Kumeyaay
Kundal Shahi
Kunigami
Kutenai
Kwak'wala
Lamnso
Lampung
Langobardic
Lari
Leonese
Lese
Limbu
Limburgish
Lisan ud-Dawat
Llanito
Louisiana Creole
Lozi
Ludic
Lugbara
Luiseño
Luyia
Macedonian (Lower Polog)
Macedonian (Lower Prespa)
Macedonian (Skopje-Veles)
Madurese
Maguindanao
Maidu (Konkow)
Maidu (Mountain)
Malay (Kedah)
Malay (Manado)
Malay (Palembang)
Malay (Perak)
Malay (Pontianak)
Malayalam (Jeseri)
Malayalam (Judeo-Malayalam)
Malayalam (Suriyani)
Mam
Maninka
Mapos Buang
Maranao
Marquesan
Massachusett (Wampanoag)
Ma’anyan
Medumba
Mehri
Menominee
Meru
Meskwaki
Michif
Mikasuki
Mina-Gen
Minriq
Miskito
Miwok
Miyakoan
Mohegan-Pequot
Mohican
Montana Salish
Mru
Mudburra
Muisca
Mutsun
Mwerlap
Myene
Nancowry
Nanticoke
Natsilungmiutut
Nawat
Nawathinehena
Nawayathi
Ndau
Ndjébbana
Negidal
Neverver
Ngaju
Ngarrindjeri
Nheengatu
Nihali
Nisga’a
Nivkh
Nobiin
Norn
North Tanna
Northeast Malakula
Novial
Nuer
Nunggubuyu
O'odham
Obispeño
Odia
Ojibwe
Okanagan
Okwanuchu
Old Azeri
Old East Slavic
Old Prussian
Old Welsh
Ollari
Omaha
Oneida
Onondaga
Ormuri
Oroch
Oroko
Oromo
Oroqen
Osage
Ossetic
Otomi
Ottawa
Oudhi
Ovambo
Pa Na
Paipai
Paite
Paiute
Paiwan
Palawano
Palenquero
Pali
Pangasinan
Pangwali
Pare
Parthian
Parya
Pará Arára
Passamaquoddy
Pattapu
Paumotuan
Pawnee
Pennsylvania Dutch
Phuthi
Pictish
Piedmontese
Pirahã
Pitcairn-Norfolk
Pitjantjatjara
Pnar
Podlachian
Pohnpeian
Poitevin-Saintongeais
Polabian
Polish (Masurian dialect)
Pomak
Pomo
Port Sandwich
Portuguese (Daman and Diu Creole)
Portuguese (Sri Lanka Creole)
Portuguese (Ternateño)
Potawatomi
Poula
Powhatan
Prakrit
Proto-Norse
Provençal
Pseudo-language
Pseudo-Latin
Pulaar
Punu
Purgi
Purépecha
Puyuma
Q'eqchi'
Quapaw
Quechua (Ayacucho)
Quenya
Quichua (Kichwa)
Quiripi
Rabha
Rajasthani
Rakhine
Rangpuri
Rapa Nui
Rarotongan
Rarámuri
Ravula
Rejang
Rekhta
Rennellese
Rennellese
Rohingya
Romanian (Banat)
Romansh
Rongmei
Rotuman
Rushani
Rutooro
Rutul
Saanich
Sabir
Sadri (Nagpuri)
Sahaptin
Saka
Sakao
Salar
Salinan
Sambalpuri
Sami (Akkala Sámi)
Sami (Kemi Sámi)
Sami (Kildin Sámi)
Sami (Pite Sámi)
Sami (Skolt Sámi)
Sami (Ter Sámi)
Samogitian
Sandawe
Sango
Sangtam
Sansi
Santali
Sarikoli
Sasak
Saurashtra
Sechelt
Selkup
Sena
Seneca
Sepedi
Serrano
Sesivi
Shan
Shasta
Shawnee
Shelta
Sherdukpen
Sherpa
Shina
Shor
Shoshoni
Shuar
Siberian Tatar
Sidama
Sikkanese
Sikkimese
Sirmauri
Siwa
Slavomolisano
Slovene (Prekmurski)
Slovenian (Styrian)
Soninke
Soqotri
Sora
Southern Yukaghir
Soyot
Spanish (Andalusian)
Squamish
Sukuma
Sunwar
Surgujia
Surjapuri
Susu
Swati
Swedish (Scanian)
Sylheti
Sümi
Taa
Tabasaran
Tadaksahak
Tagin
Tagish
Tahitian
Tai Dam
Tai Khamti
Tai Laing
Tai Lue
Talian
Tamang
Tamashek-Berber/Tuareg
Tanana
Tanchangya
Tangkhul
Tangsa
Tausūg
Taíno
Tedaga
Tedim
Tepehuán
Tera
Teressa
Ternate
Terêna
Tetela
Tetum
Tewa
Thadou
Thai (Northern Thai)
Thalassian
Tharu
Thompson
Tidore
Tigrinya
Timbisha
Tiriyó
Tiv
Tiwa
Tiwi
Tlingit
Toba Qom
Tobian
Tofalar
Toki Pona
Tolomako
Tombulu
Tongva
Toraja-Sa’dan
Torlakian dialect
Torres Strait Creole
Torwali
Totonac
Trinidadian English Creole
Tsakhur
Tsez
Tsonga (Changana)
Tswa
Tswana
Tulu
Tumbuka
Tundra Nenets
Tundra Yukaghir
Tupi/Old Tupi
Turkish (Cypriot)
Tuscarora
Tutchone
Tutelo
Twi
Twi (Bono)
Tyap
Tzeltal
Tzotzil
Tübatulabal
Ubykh
Udi
Udmurt
Uilta
Ulch
Ulukwumi
Upper Sorbian
Urdu (Judeo-Urdu)
Urhobo
Urum
Ushojo
Ute
Uvean
Vaghri
Vai
Vandalic
Varhadi
Venda
Ventureño
Veps
Wa
Walloon (Wisconsin Walloon)
Wappo
Warao
Warlpiri
Washo
Wayuu
Welsh (Dyfedeg)
Welsh (Gwentian)
Welsh (Gwyndodeg)
Welsh (Powysian)
Wenedyk
West Polesian
Wolaytta
Xibe
Yaeyama
Yaghan
Yanomami
Yawuru
Yerukala
Yimkhiungrü
Yokuts
Yola
Yonaguni
Yélî Dnye
Zarma
Zhangzhung
Zo
Äiwoo
آئو
آبازی
آبخازی
آدانگبه
آدونائیک
آدیغی
آذری (ایران)
آرامی (سریانی باستان)
آرامی (سریانی مدرن)
آراپاهو
آراگونی
آراگونی (مرکزی)
آراگونی (چسو)
آرنده
آرومانی
آری
آسامی
آستوری
آشوری
آغول
آفریکانس
آلبانیایی (آروانیتیکا)
آلبانیایی (گگ)
آلتای
آلمانی (اتریش/بایرن)
آلمانی (برلینی)
آلمانی (سفلا)
آلمانی (سوئیسی/آلمانیش)
آلمانی (علیای باستان)
آلمانی (علیای میانه)
آلمانی (مرکزی)
آلمانی (ویلامووی)
آلمانی (وینی)
آلمانی (پلاتدیچ)
آلمانی (کلنی)
آلیوتی
آمامی اوشیما
آمیخته (گینهی بیسائو)
آمیختهی آنگولار
آمیختهی استرالیایی
آمیختهی انگلیسی (بیسلاما)
آمیختهی انگلیسی (توک پیسین)
آمیختهی فورویی
آمیختهی موریسی
آمیختهی گویانی
آمیس
آنگامی/تنیئیدی
آنگلو-نورمن
آنگیکا
آنیتیوم
آهیتوریان
آواری
آپاتانی
آپاچی
آچهای
آکا-بئا
آی-چام
آیمارایی
آینویی
ابیناکی
ادو
ادی
اردو
ارزیا
ارمنی (همشینی)
ازبکی (گویشها)
اسان
استونیایی (جنوب)
اسرانان تونگو
اسلاوی کلیسایی (باستان)
اسپانیایی (کاستیایی باستان)
افیک
الفبای آوانگاری بینالمللی
الفدالی
البهد
امهری
امیلیانو-رومانیولو
اندبله
انزبی
انزما
انگلیسی (آمیختهی بلیزی)
انگلیسی (اسکاتس)
انگلیسی (اوایل مدرن)
انگلیسی (باستان)
انگلیسی (جامائیکایی)
انگلیسی (سایر گونهها)
انگلیسی (میانه)
انگلیسی (نیمزبان جزایر سلیمان)
انگلیسی (نیمزبان غنایی)
انگلیسی (نیمزبان نیجریهای)
انگلیسی (نیمزبان کامرونی)
اومبوندو
اونکی
اوهای
اووندو
اوکیناوایی
اویغوری
اکانی
اکدی
اکسترمادورایی
اکسیتان
اکسیتان (باستان)
ایتالیایی (آولیکو)
ایتالیایی (جنوبی)
ایتالیایی (رمی)
ایتالیایی (سایر گونهها)
ایتالیایی (شمالی)
ایتالیایی (مرکزی)
ایتالیایی (وسطا)
ایدو
ایرلندی
ایسترو-رومانی
ایستریوت
ایسوکو
ایلوکانو
اینترلینگوئه-غربی
اینترلینگوا
اینو-آیمون
اینوئینآقتون
اینوپیات
اینوکایی
اینوکتیتوت
اینگریایی
اینگوش
ایگبو
بائوله
بائگو
باتاک
باسا
باسایوگی
باسکی (معیار)
باسکی (گویشها)
باشقیر
بانگالا
باگری
باگوبو
بتاوی
براهویی
بربری
برتون
برج بهاشا
برمهای
بروشسکی
بلاروسی (تراسیانکا)
بلاسپوری
بلتی
بلوچی
بلیپ
بمبا
بمبارهای
بنگالی
بهوجپوری
بهیلی
بوتوئانون
بودو
بوسنیایی (Shchakavian)
بوندلی
بگهلی
بیاری
بیشنوپریا مانیپوری
بیکول
تاتاری کریمه
تاتی
تاجیکی
تالشی
تامیلی
تاگالوگ (گویشها)
تبتی
ترکمانی عراق
ترکمنی
ترکی (آناتولیایی باستان)
ترکی (آناتولیایی)
ترکی (باستان)
ترکی (عثمانی)
ترکی میانه
تلوگو
تونگا
تونگایی (باستان)
تووالویی
تووایی
توکلائویی
تیوچو
جاونساری
جاوهای
ججویی
جغتایی
خانتی
خاندیشی
خاکاسی
خمری
خوسایی
داراوال
دارناسیان
داکاکا (سسیوی)
داکوتا
دراگون
دزونگخا
دهو
دوئالا
دوتراکی
دوتلی
دوشنبه
دولوئو
دونگانی
دوگری
دوگون
دکنی
دیاری
دیولا
رواندایی
روسی (گویشها)
روسینی (کارپات)
رومایی
روندی
زازاکی
زاپوتک
زاپوتک (یالالاگ)
زبان اشارهی آمریکایی
زبان سیاه
زبان فراساخته
زبان میانجی نو
زبانهای بومی (برزیل)
زبانهای بومی (مکزیک)
زبانهای بومی (ونزوئلا)
زولو
زونی
ساخا
ساردنیایی (باستان)
ساردنیایی (جنوبی)
ساردنیایی (شمالی)
ساردنیایی-کرسی (ساساری)
ساردنیایی-کرسی (گالوری)
سالنتویی
سالیش تنگههای شمالی
ساموآیی
سامی (اومه)
سامی (ایناری)
سامی (جنوبی)
سامی (شمالی)
سامی (لوله)
سانسکریت
سبوانو
سرائیکی
سندی
سنگلیسی
سوئدی (باستان)
سوئدی (گویشها)
سواحیلی
سوتو
سوربی پایینی
سورژیک
سومالیایی
سومری
سوندانی
سوکی (چیاپاس)
سیسیلی
سینداری
سینهالی
شانگهایی
شغنانی
شونا
عربی (سایر گویشها)
عربی (شامی)
عربی (مصری)
عفار
فارسی (باستان)
فارسی (دری)
فارسی (میانه)
فارویی
فانگ
فجی هندی
فرانسوی (آمیختهی آنتیلی)
فرانسوی (آمیختهی رئونیونی)
فرانسوی (آمیختهی سیشلی)
فرانسوی (آمیختهی هائیتیایی)
فرانسوی (آکادیایی)
فرانسوی (باستان)
فرانسوی (میانه)
فرانسوی (پیکاردی)
فرمن
فریسی
فریولی
فلامان
فلامان (گویشها)
فنلاندی (ساوو)
فوتونایی
فولانی
فون
فیجیایی
قالمیقی
قبایلی
قبچاقی
قرقیزی
قرهقالپاقی
قرهچایی-بالکاری
قشقایی
قموقی
لائوسی
لائوسی (گویشها)
لادین (رتی-رومی)
لادینو (یهودی اسپانیایی)
لازی
لاش
لاکوتا
لتونیایی (لاتگالی)
لداخی
لری
لزگی
لمبادی
لناپه
لناکل
لهستانی (سیلزیایی)
لهستانی (پوزنانی)
لوتها
لوشوتسید
لومبارد
لوکزامبورگی
لوکسی
لوگاندا
لپچا
لژبان
لکی
لینگالایی
لیوونیایی
لیگوری
مائو
مائوری
مارشالی
ماری
مازاهوئا
مازنی
ماسای
ماسونی
مالاگاسی
مالایی (کلانتان-پاتانی)
مالایی (گویشها)
مالتو
مالتی
مالدیوی (دیوهی)
مالوی
ماندوآ
ماندیالی
ماندینکا
مانسی
مانوبو
ماپودونگون
ماکاساری
ماگهی
مایایی یوکاتانی
مایتهیلی
مجاری (باستان)
مراتی
مریام
مستعربی
مصری (مصری باستان/قبطی)
مغولی
مغولی (بوریاتی)
ملیالم
منداری
مندی
منغکبو
منچو
مهاسو پهاری
موسی
مونتهنگرویی
موهاک
موکشا
مگرلی
مگلنو-رومانی
میامی-پئوریا
میاناسلاوی
میتهای (مانیپوری)
میراندی
میزو
میسینگ
میشمی
میمونی
مین داتیانی
میکستک
میگما
نائورویی
ناواتل
ناواهو
ناوی
ناگامی
نروژی (Sognamål)
نروژی (دانمارکی-نروژی)
نمادی
ننگون
نواری
نوتکا
نورس (باستان)
نوسو (یی)
نوقایی
نونگار
نوهالک
نپالی
نگاناسانی
نگباندی
نیشی
نیوافئو
نیوویایی
هاجونگ
هالبی
هاوائیایی
هاکین تایوانی
هررو
هریانوی
هلندی (باستان)
هلندی (میانه)
هلندی (گویشها)
همار
همونگ
هندواروپایی
هندکو
هو
هوجمی
هوسه
هوپی
هیلیگاینون
واخانی
وارای-وارای
والریایی علیا
والون
وانچو
وایتسندز
ولاپوک
ولزی
ولوف
وندات
ونیزی
ووتی
ویراجوری
ویچول
پاسیاه
پالائویی
پاپیامنتو
پرتغالی (پتوای ماکائویی)
پرتغالی (کورلای)
پشتو
پنجابی
چاباکانو
چامورو
چاکتا
چتیسگری
چروکی
چرکسی
چوایی
چوواشی
چوکچی
چوکیای
چچنی
چکما
چیتاگونی
چیلوبا
چینوک جارگون
چینی (هاکا)
چینی (چانگشا)
چینی (کلاسیک)
ژوانگ
کاباردی
کاتالان (باستان)
کار (نیکوباری)
کاراییم
کاربی
کارلیایی
کارینیا
کاستیتان
کاشوبی
کالنجین
کامن (وارکرافت)
کانتابری
کانگری
کاپامپانگان
کاکچیکل
کت
کردی (بادینی)
کردی (خوارین)
کردی (کرمانجی)
کردی (گورانی)
کردی (گویشها)
کرسی
کرواتی (چاکاوی)
کرواتی (کاجکاوی)
کری
کریستانگ
کریک
کشمیری
کلینگان
کنادا
کنگوئی
کنیاک
کهاسی
کهوتا
کهوزدول
کوئی
کوامرا
کورنی
کوروخ
کوروی
کورکو
کومائونی
کومانچی
کوموری
کومی
کون
کونکنی
کوکبوروک
کویاویایی
کچوا
کچی
کیتوبا
کیمبوندو
کینارای-آ
کیووا
کیچه
کیکویو
گا
گادی
گارو
گاریفونا
گالا
گالو
گالیسیایی
گالیسیایی-پرتغالی
گامیلارای
گاگائوزی
گجراتی
گرنزیایی
گرهوالی
گرینلندی
گریکو
گلی
گوارانی
گوتیک
گوجری
گورایی
گوندی
گیلبرتی
گیلکی
گیلیک (گیلیک مانکس)
گیلیک اسکاتلندی
یاپسه
یورتا یورتا
یوروبایی
یوروک
یولنگو ماتها
یونانی (باستان)
یونانی (تراکی)
یونانی (قبرسی)
یونانی (پونتی)
یونانی (کاپادوکیهای، Farasiot)
یونانی (کرتی)
یونانی (کوینه)
یوپیک
ییدیش
اگر زبان ترانه را نمیدانید «ناشناخته» را انتخاب کنید.
انتخاب زبان
متن ترانه
*
These lyrics are too short to be published
توضیح تکمیلی ثبتکننده
(اختیاری)
نظرها
روسیه علیه اوکراین جنگی ننگین به راه انداخته. کنار اوکراین بایستید!
نحوهی حمایت از اوکراین
🇺🇦 ❤️
فعالیت وبگاه
نظر جدید
satır 2 from your window değil, through your ...
بیشتر
ترجمهی جدید
Jacob Whitesides - Rules of Beautiful
انگلیسی ← ایتالیایی
ترانهی جدید
Suzane - Au grand jour
فرانسوی
ترجمهی جدید
Doja Cat - GET LOOSE
انگلیسی ← ترکی استانبولی
نظر جدید
Merci énormément.
بیشتر
درخواست جدید
Chrystal - THE DAYS
انگلیسی ← لهستانی
درخواست ترانویسی برآورده شد
No Christmas At All (Hebrew)
عبری
ترانهی جدید
Big City Greens (OST) - No Christmas At All (Hebrew)
عبری
↑
↓
Do not share my Personal Information.