✕
آلبوم:
Checkers the best (1991)
متن ترانه
ترجمه
運命
宇宙(やみ)の中の女神さ
宇宙の中の運命(さだめ)さふたり
月に導(ひ)かれ 大胆さ
月に隠れ たしかめ合う
もしも世界が終るなら 灰の聖書(バイブル)と
文明の屑(くず)の谷で あなたとくちづけたい
世紀末さ 最後の
世紀末さ 楽園かもね
指に触れ 頬をつたい 背中をさまよい
生まれる前のふたりは 時間(とき)をあやつりだす
抱かれながら 転生(しんか)してく
無限の愛になれるまで
抱かれながら 転生(しんか)してく
予言(みらい)を変えてゆくために
地球(ほし)のように優しく
地球のようにせつない女(ひと)
もしも歴史が絶えるなら 肉体(から)をぬけだして
旅立つノアの船に あなたと飛び乗りたい
抱かれながら 転生(しんか)してく
無限の愛になれるまで
抱かれながら 転生(しんか)してく
予言(みらい)を変えてゆくために
Destiny
A goddess in the universe
A destiny in the universe, we are
Attracted by the moon were bold
Hidden in the moon we check each other
If the world ends, with the Bible of ashes
Among the remainders of the civilization I want to kiss you
The end of the century will be the last
The end of the century will be heaven maybe
I touch your fingers, I follow your cheeks, I roam through your back
Before we were born, we manipulated time
While you embrace me, I reincarnate
Until I get used to an endless love
While you embrace me, I reincarnate
To transform a prophecy
Tender like the world
Painful like the world, you're a woman
If history stops, set me free from the flesh
I want to ride with you on the Noah Ark
While you embrace me, I reincarnate
Until I get used to an endless love
While you embrace me, I reincarnate
To transform a prophecy
میتوانید با فشردن این دکمه از ثبتکننده تشکر کنید
جزئیات آهنگ
جزئیات ترجمه
✕
دربارهی مترجم
Diazepan Medinaناظر Eastern/Oriental
مشارکتها
- 10585 ترجمه
- 7623 ترانه
- هنرمندان 404 را اضافه کرد
- برآوردن 326 درخواست ترجمه برای 136 کاربر
- برآوردن 72 درخواست ترانویسی
- 2 translation requests
- درج 4150 نظر
- 2536 نویسهگردانی
- 60 مجموعه
- افزودن 1 اصطلاح
- توضیح 4 اصطلاح
- نوشتن 134 گزارمان
- 17384 بار از او تشکر شده
بومیاسپانیایی
مسلطانگلیسی
متوسطکاتالان, ژاپنی, پرتغالی
مبتدیاسپرانتو
17384
Ahora puedes apoyarme: https://ko-fi.com/diazepan0375
My translations are licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License. It doesn't apply to the translations with a source.